Hai cercato la traduzione di sacked da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

sacked

Italiano

sack

Ultimo aggiornamento 2012-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

sacked from job

Italiano

cessazione del rapporto di lavoro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

when i was sacked, it was a blow.

Italiano

quando mi hanno licenziato, è stato un colpo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but then it was sacked by the marauders.

Italiano

ma venne saccheggiata dai predoni.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a great number of them have been sacked.

Italiano

un gran numero di essi è stato licenziato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

did i think i was going to get sacked?

Italiano

se ho pensato all’esonero?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the cathedral was probably sacked and perhaps devastated.

Italiano

la cattedrale fu probabilmente saccheggiata e forse devastata.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he sacked an official for giving a document to an elected representative.

Italiano

ha licenziato un funzionario per aver dato un documento ad un deputato.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the city was being burned down, sacked by violence, murder, and bloodshed.

Italiano

ora la città era stata incendiata, saccheggiata, in preda all'omicidio ed allo spargimento di sangue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

you have sacked a director-general, but the commissioners are still in place.

Italiano

lei ha licenziato un direttore generale, ma i commissari sono tuttora al loro posto.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

to date forty customs officials and forty-seven police officers have been sacked.

Italiano

ad oggi sono stati licenziati quaranta agenti di polizia e quarantasette funzionari di dogana.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

on december 13, 1937, the japanese imperial army sacked nanking, the capital of the kuomintang.

Italiano

il 13 dicembre 1937, le truppe imperiali giapponesi saccheggiarono nanchino, la capitale del guomindang.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

all sacked workers to be reinstated. 4. reinstate trade union recognition, and recognise elected shop stewards

Italiano

niente vendette: tutti i lavoratori licenziati devono essere riassunti; 4. ristabilimento del riconoscimento dei sindacati e riconoscimento dei rappresentanti (shop stewards) eletti».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,979,915 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK