Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sample 1
campione 1
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sample 1:
esempio 1:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
test sample: 1 g
pesata: 1 g
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
duplicate of sample 1 or sample 2
duplicato del campione 1 o campione 2
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
weight of aggregate sample = 1 to 10 kg sufficiently mixed.
peso del campione globale (sufficientemente mescolato) = 1-10 kg.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procedure to be followed with outlying emitters in the sample [1]
procedimento da seguire in presenza di fonti di emissione fuori linea nel campione [1]
Ultimo aggiornamento 2016-12-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sample 1 | blank | blank | blank | sample 2 |
campione 1 | bianco | bianco | bianco | campione 2 |
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1.) winners of all qualifying bets will be settled on the official qualifying times.
1.) i vincitori di tutte le scommesse relative a gare di qualificazione saranno stabiliti in base ai tempi di qualificazione ufficiali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sample 1 μl of the solution using the 10 μl microsyringe; withdraw the syringe plunger so that the needle is empty.
prelevare 1 μl di soluzione con la microsiringa da 10 μl; estrarre lo stantuffo della siringa in modo che l'ago resti vuoto.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 jar containing 75 mg 13c-urea powder for oral solution 4 containers for breath samples 1 bendable straw package leaflet data sheet for patient documentation page of labels and sticker
1 vasetto contiene 35 mg di urea 13c in polvere per soluzione orale 4 contenitori per i campioni respiratori 1 cannuccia flessibile foglio illustrativo scheda di documentazione del paziente pagina di etichette e adesivo
as for the comparison between sub-samples 1 and 3 shown in table 2, the taste for sweet things in down children changed.
dal confronto tra i sottogruppi 1 e 3 della tavola 2, si vede che il gusto per il dolce cambia nei bambino down.
serum titration method: prepare a two-fold dilution series of each test sample (1:5 to 1:640) in blocking buffer across eight wells of single columns 3 to 12.
metodo della titolazione del siero: preparare una serie di diluizioni doppie di ogni campione di siero (da 1:5 a 1:640) in tampone bloccante per otto pozzetti delle colonne singole da 3 a 12.