Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
says the lord,
dice il signore,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thus says the lord:
così dice il signore:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
– says the company –
– dicono in azienda –
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say: ‘the
rispose davide:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosmogony says the same.
lo dice anche la cosmogonia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even now, says the lord,
(cosi dice il signore:)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- says the man tenderly.
- dice l'uomo teneramente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
says the lord of hosts.
dice l'eterno degli eserciti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not true, says the author.
non è vero, dice l autore
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classroom” says the letter.
aula “, dice la lettera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he says the reality he sees.
lui dice la realtà che vede.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"not i," says the referee,
"not i," says the referee,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
'not so good,' says the italian.
" un po' meno" replica l' italiano.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
after those days, says the lord:
dopo quei giorni, dice il signore:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i’m sorry, says the fat boy.
mi scusi, dice il grasso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say the colours
trova e colori
Ultimo aggiornamento 2020-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
say the opponents.
dicono gli avversari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
local police chief hidayat says the(...)
ieri(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they say the false
dicono il falso
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we say 'the good' ...
noi diciamo 'il bene' ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: