Hai cercato la traduzione di scabbard da Inglese a Italiano

scabbard
fodero

scabbard fish
pesci sciabola

black scabbard fish:
pesce sciabola nero:

victory is in the scabbard
la vittoria è nella saya!

scabbard for safety razor.
custodia per rasoio di sicurezza a lametta.

silver scabbard fish (cutless fish)
pesce sciabola

scabbard fish (lepidopus caudatus, aphanopus carbo)
pesce sciabola (lepidopus caudatus, aphanopus carbo)

scabbard fish (lepidopus caudatus and aphanopus carbo)
pesce sciabola (lepidopus caudatus e aphanopus carbo)

grooved and leaning leaves, 1 or 2 provisions of a long scabbard more than the inflorescence.
foglie scanalate e pendenti, 1 o 2 provviste di una guaina lunga più dell'infiorescenza.

eur 250 per tonne of black scabbard-fish for up to 1 600 tonnes a year;
250 euro per tonnellata di pesce sciabola nero per un quantitativo massimo di 1 600 t all'anno;

by-catches of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota.
le catture accessorie di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.

tacs for the remaining stocks of black scabbard fish and roundnose grenadier are proposed to be cut or maintained unchanged.
per i rimanenti stock di pesce sciabola nero e di granatiere si propone di ridurre o di mantenere invariati i tac attuali.

tuna and mackerel supplied to the local industry and black scabbard-fish (for madeira)
tonno e sgombri destinati all'industria locale e pesce sciabola nero (per madera)

the black-scabbard fisheries around the azores take a by-catch of deep-sea sharks.
la pesca del pesce sciabola nero nelle acque circostanti le isole azzorre comporta catture accessorie di squali pelagici.

you can fish for tuna, scabbard , m e rou, barracudas etc. b oats are to be found at the marina of funchal.
potete pescare per il tonno, scabbard, merou, barracudas le barche ecc. che devono per essere trovate al marina di funchal. non dimenticare il vostro asta!

for black scabbard-fish, there are two filleting plants, which are very successful in terms of external sales.
per quanto riguarda il pesce sciabola nero, vi sono due stabilimenti industriali, la cui attività ha un notevole successo sui mercati esterni.

black scabbard fish and red sea bream are high value deep-sea species, while others as blue ling and grenadiers are of medium value to fishermen.
il pesce sciabola nero e l'occhialone sono specie pregiate di acque profonde, mentre altre, come la molva azzurra e il granatiere, hanno un valore medio per i pescatori.

[13] by-catch of maximum of 1080 tonnes of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota.
[13] le catture accessorie fino a 1080 tonnellate di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.

the black scabbard fish festival serves to promote one of the most typical gastronomic madeiran specialties, also pay a tribute to the local fishermen, who for generations were the only ones in the island who devote themselves for the catch of this type of fish.
il festival del pesce sciabola nero serve a promuovere una delle più importanti specialità gastronomiche di madeira, ma è anche un tributo ai pescatori locali che per generazioni furono gli unici ad avventurarsi alla ricerca di questo pesce.

where the sword itself forms part of the approximate circumference of a circle with its centre at the wearer's right shoulder and its radius the length of his arm, drawing from a narrow scabbard will naturally be easier and faster than with a straight weapon.
dove la spada stessa fa parte della circonferenza approssimativa di un cerchio con il suo centro a chi lo indossa ' spalla destra s e suo raggio la lunghezza del suo braccio, attingendo a una stretta fodero sarà naturalmente essere più facile e più veloce con un'arma dritta.