Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schema attribute
attributo schema
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schema attribute %s
attributo schema %s
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schema
schema
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
are you sure you want to delete this schema attribute?
eliminare questo attributo di schema?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
schema deletion failed: attribute is used in may-contain.
impossibile eliminare lo schema. l'attributo è utilizzato in may-contain.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schema update failed: attribute in may-contain does not exist.
impossibile aggiornare lo schema. l'attributo in may-contain non esiste.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schema update failed: an attribute with the same link identifier already exists.
impossibile aggiornare lo schema. attributo con identico identificatore del collegamento già esistente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the attribute schema has bad syntax.
sintassi errata dello schema dell'attributo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bitmask holding schema element attributes
maschera di bit contenente attributi di elementi dello schema
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schema: content other than relationship is not allowed in an element/attribute/attributetype
schema: come contenuto degli elementi, degli attributi e di attributetype sono consentite solo le relazioni
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
failed to obtain the required syntax for the attribute schema.
impossibile ottenere la sintassi richiesta per lo schema dell'attributo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schema: the is-constant element %1 cannot have attributes
schema: impossibile associare attributi all'elemento is-constant %1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
namespace attribute must not match the real value of the enclosing targetnamespace of the .
l'attributo namespace non deve corrispondere al valore reale di targetnamespace che contiene lo .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
schema cache load failed to inherit all attributes for the class %2 (%1)
il carico della cache per lo schema non è riuscito ad ereditare tutti gli attributi per la classe %2 (%1)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
either set the 'generate name' attribute to 'no' or delete the schema name.
impostare l'attributo 'generate name' su 'no' oppure eliminare il nome dello schema.
Ultimo aggiornamento 2007-09-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: