Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
during the school trip
durante la gita scolastica
Ultimo aggiornamento 2018-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a school trip successful.
una gita scolastica ben riuscita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for school trips
per gite scolastiche
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
17. glyn school trip to murcia 2016
17. la nostra missione
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a filling of a school trip`s programme
parte del programma nella gita scolastica
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
school trips, carnival trips.
gite scolastiche, gite di carnevale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for the school trip you will have to pay the fee of 150 euros.
per la gita scolastica dovrete versare la quota di 150 euro.
Ultimo aggiornamento 2024-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
q: i will be visiting barcelona with 18 teenagers on a school trip.
d: andrò in gita scolastica a barcellona con 18 adolescenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is the season for organised school trips.
e' il periodo delle gite scolastiche ufficiali.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
absolutely not, will surely have been some pictures on a school trip. [ ... ]
proprio no, sarà stata sicuramente qualche foto in gita alle medie! [ ... ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as a group leader you want your students to make the most out of their educational school trip.
come group leader vorrete sicuramente che i vostri studenti traggano il massimo dal loro viaggio di istruzione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we organize: camps, educational school trips, camps.
organizziamo: colonie, gite scolastiche in primavera e in autunno, campeggi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is suitable for families and groups, eg. school trips.
e 'adatto per famiglie e gruppi, ad es. gite scolastiche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ideal fr club outings, associations, school trips and ski camps.
ideale per gite di club e associazioni, corsi scolastici e vacanze di gruppo sulla neve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as a group leader, there are many challenges when it comes to organizing and planning a school trip abroad.
come group leader, ci sono molte sfide da affrontare, quando si tratta di organizzare e pianificare una gita scolastica all'estero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can i go on camping holidays, school trips or to holiday camps?
posso partecipare a campi estivi, gite di classe o andare in colonia?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we organize: camps, educational school trips, horse riding camps.
organizziamo: colonie, gite scolastiche in primavera e in autunno, vacanze a cavallo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shall we keep the school trip back because one of the children does not have the necessary visa or shall we take the risk and go anyway?'
dobbiamo far tornare indietro la gita scolastica perché uno dei bambini non dispone del visto necessario o rischiare e andarci comunque? »
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
school trips are an important part of learning and provide an excellent opportunity for personal growth.
la gita scolastica costituisce una tappa importante per l’apprendimento e la crescita personale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: