Hai cercato la traduzione di se lo dici tu da Inglese a Italiano

se lo fossero.
se lo fossero.

a chi lo dici!!
grazie!!

chi se lo aggiudicherà???
chi se lo aggiudicherà???

soprattutto se lo sbagli.
soprattutto se lo sbagli.

insieme come se lo fossero.
insieme come se lo fossero.

ma dubito che se lo ricordi.
ma dubito che se lo ricordi.

se lo vedete compratelo subito!!!
se lo vedete compratelo subito!!!

a mio avviso se lo ricorda ancora.
a mio avviso se lo ricorda ancora.

se lo è, lo è per responsabilità di tutti.
se lo è, lo è per responsabilità di tutti.

non è stato molto bello, se lo vuoi sapere.
non è stato molto bello, se lo vuoi sapere.

es un cámping que se lo recomiendo a todo el mundo.
es un cámping que se lo recomiendo a todo el mundo.

sarysexy90: certo...matrix chi se lo scorda???!!!! amo i film.
sarysexy90: certo...matrix chi se lo scorda???!!!! amo i film.

comunque, grazie per la segnalazione, molto interessante (anche se lo conoscevo già...)!
comunque, grazie per la segnalazione, molto interessante (anche se lo conoscevo già...)!

non è questione, qui, di essere "sessisti", figuriamoci se lo siamo qui dentro.
non è questione, qui, di essere "sessisti", figuriamoci se lo siamo qui dentro.

nos dieron mucha información turística para descubrir la sierra. los niños se lo pasaron en grande!! como estuvimos de acampada volveremos para probar estos cómodos bungalows!!
nos dieron mucha información turística para descubrir la sierra. los niños se lo pasaron en grande!! como estuvimos de acampada volveremos para probar estos cómodos bungalows!!

hola quiero deciros que estoi muy agaradecida de este camping se lo recomiendo a todo el mundo que le guste la tranquilidad es pequeño pero muy acogedor y muy limpio estuve en semana santa y se me hizo corto los bungalos son una pasada no les falta de nada estan limpisimos y son una cucada y el ersonal estupendo yo lo contrate a traves del telefono pero quiero deciros que la señorita gema es una persona majisima y es tal como uno seimagina derl restaurante os puedo decir que se come muy bien y es barato y las vista son de fabula solo espero volver otra vez les doi un 10 al camping.
hola quiero deciros que estoi muy agaradecida de este camping se lo recomiendo a todo el mundo que le guste la tranquilidad es pequeño pero muy acogedor y muy limpio estuve en semana santa y se me hizo corto los bungalos son una pasada no les falta de nada estan limpisimos y son una cucada y el ersonal estupendo yo lo contrate a traves del telefono pero quiero deciros que la señorita gema es una persona majisima y es tal como uno seimagina derl restaurante os puedo decir que se come muy bien y es barato y las vista son de fabula solo espero volver otra vez les doi un 10 al camping.

reservamos con una antelación de dos meses, además nos dieron una parcela sin nada, pero nada de sombra, habilitada para caravanas, teniendo otras libres, se lo preguntamos varias veces, pero nada ni caso.
reservamos con una antelación de dos meses, además nos dieron una parcela sin nada, pero nada de sombra, habilitada para caravanas, teniendo otras libres, se lo preguntamos varias veces, pero nada ni caso.

another example of caricature exaggeration seems to me the role of tony compagna: in the original version, at the beginning of the film, he appears very agitated: however much one wanted to show he’s a mad drug addict, he is still a killer who has every intention of killing another man, a relative at that: so i would have kept the whispered tone, without falling into the easy hysteria trap: «senti, se lo devo ammazzare che ci faccio di una pidocchiosa 22?» (look, i got to clip a guy.
altro esempio di esagerazione caricaturale mi è sembrato il personaggio di tony compagna: nell originale, all inizio del film, ci appare molto agitato: per quanto si voglia mettere in luce che è un tossico fuori di testa, è pur sempre un assassino che ha intenzione di uccidere un altro uomo, per di più un parente; e allora avrei mantenuto il tono concitato, sussurrato, senza cadere nel facile qualunquismo dell isteria: «senti, se lo devo ammazzare che ci faccio di una pidocchiosa 22?» (look, i got to clip a guy.