Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
top grain leather
pelle pieno fiore
Ultimo aggiornamento 2018-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
full-grain leather
cuoio
Ultimo aggiornamento 2013-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the full-grain leather is tanned from the better quality of the skin, ie the surface.
cuoio pieno fiore: il cuoio pieno fiore è conciato dalla parte qualitativamente migliore della pelle, cioè quella superficiale.
full grain leather: the full grain leather is made from the best quality part of the skin, that is superficial.
cuoio pieno fiore: il cuoio pieno fiore è conciato dalla parte qualitativamente migliore della pelle, cioè quella superficiale.
- full grain leather: is the best quality and the toughest and most water resistant but it also has breathable characteristics.
- pelle pieno fiore: è la qualità migliore e più pregiata del pellame, ha un aspetto liscio ed è molto resistente.
full grain leather is in fact the most expensive along with the thickest and several long lasting wallet simply because of its minimal processing time.
pelle pieno fiore è in realtà il più costoso insieme al portafoglio di lunga durata più spessa e molti semplicemente a causa del suo tempo di elaborazione minimo.
the full grain leather as well as maintaining the original texture and markings of the animal skin, offers great durability thanks to the natural strength of the fibers of the skin.
il cuoio pieno fiore oltre a conservare la trama e i segni originali della pelle animale, offre un'eccellente resistenza nel tempo grazie alla naturale solidità delle fibre della pelle.
the full grain leather as well as maintaining the plots and the signs of the original animal skin, offers great durability thanks to the natural strength of the fibers of the skin.
il cuoio pieno fiore oltre a conservare la trame e i segni originali della pelle animale, offre un'eccellente resistenza nel tempo grazie alla naturale solidità delle fibre della pelle.
one interesting symbol of full grain leather wallets for men would be that the shade and style of each and every wallet manufactured from this kind of materials may differ a little, which often helps make every single wallet one of a kind.
un simbolo interessante di portafogli in pelle pieno fiore per gli uomini sarebbe che l'ombra e lo stile di ogni portafoglio prodotto da questo tipo di materiali possono differire un po ', che spesso contribuisce a rendere ogni singolo portafoglio unico nel suo genere.