Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the european commission has proposed new rules to enable cross-border and secure electronic transactions in europe.
la commissione europea ha proposto nuove norme per consentire transazioni elettroniche transfrontaliere sicure in europa.
the council held a debate on a draft regulation aimed at enabling secure electronic transactions across the eu and took note of a progress report.
il consiglio ha svolto un dibattito su un progetto di regolamento inteso a consentire transazioni elettroniche sicure in tutta l'unione e ha preso atto di una relazione sullo stato di avanzamento dei lavori.
the commission presented to ministers a new draft regulation to enable cross-border and secure electronic transactions in the eu, adopted on 4 june 2012.
la commissione ha presentato ai ministri un nuovo progetto di regolamento inteso a garantire la sicurezza delle transazioni elettroniche transfrontaliere nell'ue, che è stato adottato il 4 giugno 2012.
in terms of security, a decisive step forward was taken by adopting the set (secure electronic transactions) system; other innovations are in progress or planned.
in materia di sicurezza, un deciso passo avanti è stato compiuto con l'adozione del sistema set (secure electronic transactions); altre innovazioni sono in corso o in progetto.
for purposes of this agreement, set trademarks shall mean set, set secure electronic transaction, secure electronic transaction and the set secure electronic transaction shield logo.
nell'ambito di questo accordo, per marchi set si intendono set, set secure electronic transaction, secure electronic transaction e il logo di set secure electronic transaction.
set secure electronic transaction, secure electronic transaction, set, and the set secure electronic transaction design mark are trademarks and service marks owned by set secure electronic transaction llc.
set secure electronic transaction, secure electronic transaction, set, e il marchio set secure electronic transaction sono marchi posseduti da set secure electronic transaction llc.
for purposes of this license agreement, "set(tm) trademarks" shall mean "set(tm)", "set secure electronic transaction(tm)", "secure electronic transaction(tm)" and the set secure electronic transaction(tm) shield logo.
nell'ambito di questo accordo, per marchi set(tm) si intendono set(tm), set secure electronic transaction(tm), secure electronic transaction(tm) e il logo set secure electronic transaction(tm).