Hai cercato la traduzione di secured funding market da Inglese a Italiano

our first priority should be to bring about a better european funding market.
la nostra prima priorità dovrebbe essere la realizzazione di un migliore mercato europeo dei finanziamenti.

we have now secured funding for the next four years, both from the community budget and from the european development fund.
fissando prezzi differenziati e sbloccando gli aiuti, siamo riusciti a contribuire alla creazione di un processo in cui i prezzi dei medicinali sono stati ridotti sino al 90 per cento.

the uk initiative and the severn estuary strategy, involving 12 local authorities, have only secured funding for the next six months.
l' iniziativa del regno unito e la strategia riguardante l' estuario del severn, cui partecipano 12 autorità locali, dispongono di finanziamenti garantiti soltanto per i prossimi sei mesi.

specific measures to address liquidity pressures in funding markets
azione volta a ridurre le tensioni di liquidità nei mercati del finanziamento

joint central bank measures to address elevated pressures in short-term funding markets
azione coordinata delle banche centrali per ridurre le forti tensioni nei mercati del finanziamento a breve termine

finally, the eurostars joint programme aims at offering fast decision-making procedures, synchronisation and harmonisation of national procedures, and a secured funding to the participants in selected projects.
infine, il programma comune eurostars mira a mettere a disposizione procedure decisionali rapide, la sincronizzazione e armonizzazione delle procedure nazionali e un finanziamento garantito ai partecipanti ai progetti selezionati.

"in this context, increased funding, market access and mobility is crucial to achieve our common goals. but, as the communication underlines, mutual accountability is equally important.
“in questo contesto è cruciale un aumento dei finanziamenti, dell'accesso al mercato e della mobilità, per raggiungere i nostri obiettivi comuni. ma, come sottolinea la comunicazione, è altrettanto importante la responsabilità reciproca.

we also agree with the commission on the other issues that still require attention at the eu level: nuclear safety and radiological protection, which have a very good record in europe, as well as secured funding of decommissioning.
il comitato è d'accordo con la commissione anche in merito agli altri aspetti che esigono ancora attenzione a livello dell'ue: la sicurezza nucleare e la radioprotezione (settori nei quali l'europa ha risultati eccellenti), nonché la garanzia di risorse finanziarie per la disattivazione degli impianti in funzione.

the eurostars joint programme will address the challenges faced by r&d performing smes with high growth potential in proposing a support scheme which offers short time to funding decision, flexibility in the composition of the partnership and synchronised and secured funding.
il programma comune eurostars permetterà di far fronte alle sfide che si presentano alle pmi ad alto potenziale di crescita che effettuano attività di r&s, proponendo un meccanismo di sostegno caratterizzato da tempi brevi per la presa di decisioni, flessibilità nella composizione del partenariato e finanziamento sincronizzato e garantito.

7.1.13 the current proposal to limit the possibility to use ji/cdm credits pending an international agreement should be kept under review, particularly in the light of the adverse effects on the developing international capital funding market for such programmes.
7.1.13 si dovrebbe continuare a tenere sotto esame l'attuale proposta di limitare la possibilità di ricorso ai crediti dei meccanismi di attuazione congiunta (ji) e di sviluppo pulito (cdm), in attesa della conclusione di un accordo internazionale, specie in considerazione degli effetti negativi sul nascente mercato internazionale dei capitali destinati a finanziare detti meccanismi.

(50) many, in particular the forum group on mortgage credit, express the view that the further integration of the eu mortgage markets could be considerably enhanced by the emergence of a pan-european funding market.
(50) molti, in particolare il forum group, ritengono che si potrà conseguire una molto maggiore integrazione dei mercati ipotecari ue con l’emergere di un mercato paneuropeo dei finanziamenti.

while risk aversion and mistrust between financial players led to the drying-up of funding markets, concern over the solvency of financial institutions now severely affected the confidence of depositors.
mentre l' avversione al rischio e la diffidenza tra gli operatori finanziari causavano il prosciugamento dei mercati di raccolta, la fiducia dei depositanti veniva gravemente lesa dai timori circa la solvibilità delle istituzioni finanziarie.

in order to address disruptions in the european us dollar funding markets triggered by the financial market turmoil, the ecb established a reciprocal currency arrangement( swap line) with the us federal reserve system in 2007, which was repeatedly extended, on the last occasion until 1 february 2010.
al fine di risolvere le tensioni nei mercati europei del finanziamento in dollari statunitensi innescate dalle turbolenze dei mercati finanziari, la bce ha concluso con il federal reserve system nel 2007 un accordo per consentire uno scambio di liquidità nelle reciproche valute( linea di swap) che è stato ripetutamente prorogato, l' ultima volta sino al 1° febbraio 2010.

owing to the improved conditions in funding markets and limited demand, the operations in the form of eur/ usd foreign exchange swaps were discontinued at the end of january 2009, while us dollar repurchase operations with maturities of 28, 84 and 7 days were discontinued following the operations held on 28 july 2009, 6 october 2009 and 27 january 2010 respectively.
date le migliorate condizioni dei mercati dei finanziamenti e la limitata domanda, le operazioni sotto forma di swap in valuta eur/ usd sono state interrotte alla fine di gennaio 2009, mentre le operazioni pronti contro termine in dollari statunitensi con scadenze di 28, 84 e 7 giorni sono state terminate dopo le operazioni condotte rispettivamente il 28 luglio 2009, il 6 ottobre 2009 e il 27 gennaio 2010.