Hai cercato la traduzione di self standing da Inglese a Italiano

self-adjusting standing wave weir outlet
presa con sfioratore autoregolabile a risalto

lightweight, self-standing, easy to install.
leggeri, monolitici, di facile installazione.

the ctm is a self-standing eu intellectual property title.
il marchio comunitario è un titolo di proprietà intellettuale dell’ue a sé stante.

a self-standing european system for the attachment of bank accounts
un sistema europeo a sé stante di sequestro conservativo di depositi bancari

introduce a new self-standing provision on conflict of interests;
una nuova disposizione specifica sul conflitto di interesse;

finally, the reform will introduce a new self-standing regime for concessions.
infine, la riforma introdurrà un nuovo regime autonomo per le concessioni.

it is “of the church”, and as such is a self-standing category.
e’ “della chiesa” e come tale è anche una categoria a sé.

the conclusion will also be self-standing and could possibly lead to a different outcome.
le conclusioni saranno anch'esse a sé stanti e potrebbero eventualmente portare a un esito differente.

casa ina is a self-standing house located on the seafront in marettimo, 400 metres from the port.
la casa ina, struttura indipendente situata sul lungomare di marettimo, a 400 metri dal porto, è arredata nel tipico stile mediterraneo e vanta un bal ...

casa ina is a self-standing house located on the seafront in marettimo, 400 metres from the port. th ...
la casa ina, struttura indipendente situata sul lungomare di marettimo, a 400 metri dal porto, è arr ...

for the ucits contact committe to effectively exercise comitology powers, a further self-standing directive will be needed.
affinché il comitato di contatto oicvm possa esercitare in modo efficace i poteri di comitatologia, sarà necessario adottare una direttiva ad hoc.

the scope of article 9(5) of the esas regulations could be converted into a self-standing empowerment.
possibilità di trasformare l'articolo 9, paragrafo 5, dei regolamenti istitutivi delle aev in una disposizione autonoma di conferimento di poteri;

in addition, three horizontal policy options (pos) have been assessed, as complementary or self-standing :
inoltre, tre opzioni politiche orizzontali (pos) sono state valutate a complemento o in aggiunta al regime :

as to the procedural rules, it is proposed to make reference to a self-standing directive, to be developed at a later stage.
per quanto riguarda le regole procedurali, si propone di adottare una direttiva ad hoc in una fase successiva.

in the council's text, the self-standing multilingual standard forms have become translation aids to be attached to the public document.
nel testo del consiglio gli appositi moduli standard multilingue sono diventati supporto per la traduzione da allegare ai documenti pubblici.

if so, should it create a self-standing european procedure or harmonise member states' legislation on the attachment of bank accounts?
in caso affermativo, mediante tale strumento si dovrebbe introdurre un procedimento europeo a sé stante oppure armonizzare le normative degli stati membri relative al sequestro conservativo di depositi bancari?

it results from the consultation process that there is large support from both stakeholders and member states for the creation of a self-standing european procedure for the preservation of bank accounts.
dal processo di consultazione risulta evidente che le parti interessate e gli stati membri sono nettamente favorevoli alla creazione di una procedura europea per il sequestro conservativo su conti bancari autonoma.

a joint programme of activities could aim at the creation of a self-standing virtual centre of excellence that may result in developing the necessary means for achieving a durable integration of the research capacities.
un programma comune di attività potrebbe mirare alla creazione di un centro virtuale di eccellenza autonomo tramite il quale sviluppare i mezzi necessari per conseguire un'integrazione duratura delle capacità di ricerca.

a joint programme of activities could aim at the creation of a self-standing virtual centre of excellence that may result in developing the necessary means for achieving a durable integration of the research and training capacities.
il programma comune di attività potrebbe ad esempio mirare a realizzare un centro di eccellenza virtuale ed autonomo, in grado di promuovere la messa a punto degli strumenti necessari per ottenere un'integrazione duratura delle capacità di ricerca e di formazione.

flexicam is a self-standing system that allows the use of high resolution digital backs: hasselblad, imacon, phase one, eyelike, leaf, megavision etc.
flexicam é un sistema indipendente che permette di utilizzare i dorsi digitali ad alta risoluzione hasselblad- imacon, phase one, eyelike, megavision, leaf etc.