Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the semi-trailer is built with reinforced plastic bodywork, a double, height adjustable loading platform.
il semirimorchio racing è realizzato con furgonatura in plastica rinforzata, con doppio piano di carico, regolabile in altezza.
the semi detached villa has independent entrance, two bedrooms (one double and one twin), and lounge with kitchenette.
la casa bifamiliare, con ingresso indipendente, ha due camere da letto di cui una matrimoniale e una doppia, soggiorno con angolo cottura.
easy to be found in the garden centre, the stellar have nowadays about a hundred of cultivars, with semi-double, or double flowers, and dwarf forms.
facilmente reperibili nei garden centre, gli stellar vantano oggi un centinaio di cultivar, con fiori semi-doppi o doppi, e forme nane.
the plant has originated many varieties and hybrids with simple, double, semi-double and double flowers in several tones of colour, from the white, the pink, the red and even bicolour.
la specie ha dato origine a numerosissime varietà ed ibridi con fiori semplici, semidoppi e doppi in varie tonalità di colore, dal bianco, al rosa, al rosso ed anche bicolori.
since that moment, there was a stroke to the selection and to the crossings to create varieties with semi-double and double flowers, which, in very few years, have replaced the botanical forms with simple flower, and with the most varied colours.
da quel momento fu una corsa alla selezione e agli incroci per creare varietà a fiori semidoppi e doppi, che nel giro di pochissimi anni hanno rimpiazzato quelle botaniche a fiore semplice, e dei più svariati colori.
