Hai cercato la traduzione di sense of urgency da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

sense of urgency

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

with a great sense of urgency.

Italiano

con grande senso di urgenza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

there is even a sense of urgency.

Italiano

c’ è anche un senso di urgenza.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

the communication lacks a sense of urgency,

Italiano

dalla comunicazione non emerge il senso dell'urgenza,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we are working with a real sense of urgency.

Italiano

stiamo lavorando con la massima urgenza.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

there would have to be a sense of urgency.

Italiano

c è un senso di urgenza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you are, indeed, responsible for your sense of urgency.

Italiano

l’urgenza è la glassa sulla torta della vostra oppressione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

accelerating implementation: a new sense of urgency is needed

Italiano

accelerare l'attuazione: è necessario agire con urgenza

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this communication seeks to respond to this sense of urgency.

Italiano

la presente comunicazione intende andare incontro a questo desiderio di urgenza.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

however, implementation delays have created a sense of urgency.

Italiano

tuttavia, i ritardi registrati nell'attuazione gli hanno fatto assumere un carattere di urgenza.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the original sense of urgency and need for reconciliation have faded.

Italiano

il senso d'urgenza, l'imperativo della riconciliazione sono scomparsi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it really has to be our prayer that we have a sense of urgency

Italiano

siccome sentiamo che vi è un senso di urgenza siamo spinti

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we also share a common sense of urgency on the challenges ahead.

Italiano

riconosciamo altresì l’urgenza delle sfide future.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i hope we will see a renewed sense of urgency on the part of council.

Italiano

mi auguro che il consiglio dimostrerà un rinnovato senso di urgenza.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

2.3 the sense of urgency has been highlighted in a number of statements.

Italiano

2.3 numerose dichiarazioni hanno evidenziato la consapevolezza dell'urgenza della questione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

how do your sense of urgency and your processing it help you? not at all!

Italiano

in nessun modo!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we must not now adopt an overly hasty position out of a sense of urgency.

Italiano

non dobbiamo adottare in questa sede una posizione dettata solo dall' urgenza e dalla precipitazione.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

it is necessary to match words with action and develop a new sense of urgency.

Italiano

È necessario che alle parole si accompagnino le azioni e che si sviluppi un nuovo senso dell'urgenza.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i wish to begin by saying that i share mr mollar ' s sense of urgency.

Italiano

anzitutto, tengo a dichiarare che condivido l' idea d' urgenza espressa dall' onorevole hernández mollar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

your efforts help bring a sense of urgency to the preparations for johannesburg. this is needed.

Italiano

i vostri sforzi contribuiscono a dare un senso d' urgenza ai preparativi per johannesburg, e ciò è necessario.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

when he returned to belzec the reconstruction of the death camp took on a new sense of urgency.

Italiano

quando ritornò a belzec, la ricostruzione del campo di sterminio assunse un nuovo senso di urgenza.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,913,956,417 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK