Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
server returned: {0}.
il server ha restituito: {0}.
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the server returned: {0}.
il server ha restituito: {0}.
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
server returned wrong range.
il server ha restituito un intervallo non corretto.
Ultimo aggiornamento 2006-09-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the server returned extended information
il server ha risposto con informazioni estese
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
the smtp server returned an error.
si è verificato un errore sul server smtp.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the enclosure server returned an error.
il server di chiusura ha restituito un errore.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the publish server returned no pmi data.
publish server non ha restituito dati pmi.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the remote server returned an error: {0}.
errore del server remoto: {0}.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the server returned an invalid or unrecognized response
il server ha risposto in modo non valido o non riconoscibile
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
the quickr server returned the following response: {0}
il server quickr ha restituito la risposta seguente: {0}
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
custom command%1:%2 failed. the server returned:%3
comando personalizzato%1:%2 non riuscito. il server ha risposto:%3
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the server returned:<varname>error details</varname>.
il server ha restituito: <varname>dettagli dell'errore</varname>.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
