Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
service output
output del servizio
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
service outputs
produzione dei servizi
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these types of expenditures on intangibles are pre-requisites to enterprise product and service output.
queste spese in attività immateriali costituiscono le condizioni preliminari per la produzione da parte delle imprese di prodotti e servizi.
it seems impossible to implement a concept of deflating insurance service output on the basis of output price statistics.
appare impraticabile applicare una procedura di deflazione della produzione dei servizi di assicurazione sulla base di statistiche dei prezzi alla produzione.
further development of service engineering be encouraged and accepted as a basis for improving business services output quality through better systematic planning;
lo sviluppo ulteriore dell'ingegneria dei servizi andrebbe incoraggiato e considerato come la base per migliorare la qualità dei servizi forniti alle imprese attraverso una migliore pianificazione sistematica,
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
limitazioni al numero complessivo di imprese di servizi o alla produzione totale di servizi espresse in termini di unità numeriche definite sotto forma di contingenti o di imposizione di una verifica della necessità economica
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in the terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test.
limitazioni al numero complessivo di imprese di servizi o alla produzione totale di servizi, espresse in termini di unità numeriche definite sotto forma di contingenti o mediante l'imposizione di una verifica della necessità economica.
the coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed, according to changing information requirements.
la copertura di statistiche nel settore dei servizi relative ai prezzi alla produzione dovrebbe essere modificata laddove necessario, in conformità dei mutevoli requisiti di informazione.
energy efficiency is a measure of how well a process turns energy input, like coal or gas, into the required energy service output such as light from a light bulb, cooling from a refrigerator or heat from a heating system.
l’efficienza energetica è un indicatore del grado di efficienza con cui un processo trasforma un input energetico, come l’elettricità, il carbone o il gas, nell’output energetico richiesto, come luce da una lampadina, raffreddamento da un frigorifero o riscaldamento da un sistema di riscaldamento.
as for short-term statistics (sts), improvements in the coverage of services, especially prices of service output, the length of time series and the timeliness of the data are required.
quanto alle statistiche congiunturali (sc), sono necessari miglioramenti riguardo alla copertura dei servizi, segnatamente riguardo ai prezzi alla produzione dei servizi, alla durata delle serie temporali e alla tempestività dei dati.
