Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
set ip address
set ip address (imposta indirizzo ip)
Ultimo aggiornamento 2006-10-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
set the ip protocol port:
impostare la porta di protocollo ip
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
set the router ip address.
impostare lindirizzo ip del router.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
set ip demand-dial filters
imposta filtri ip di connessione a richiesta
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
set the ip network mask for this interface.
imposta l' ip network mask per questa interfaccia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to set the ip parameters using bootp:
per impostare i parametri ip utilizzando bootp:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set up the teradata tcp/ip hosts file.
configurare il file host tcp/ip teradata.
Ultimo aggiornamento 2006-05-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
follow the steps below to set up ip cameras:
per configurare le telecamere ip, procedere come segue:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set the ip address internet protocol address for the printer.
impostare lindirizzo ip (internet protocol) per la stampante.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
set lease - sets the lease duration for the ip addresses.
set lease - imposta la durata lease per gli indirizzi ip.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to set up default configuration your computer must use a static ip address.
per impostare la configurazione predefinita il computer deve utilizzare un indirizzo ip statico.
Ultimo aggiornamento 2006-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if an ip address is already set
se è già impostato un indirizzo ip
Ultimo aggiornamento 2006-10-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
same as the ip address set by an install operation.
lo stesso indirizzo ip impostato da unoperazione di installazione.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
quality, ip-settings, etc. can be set in a
come le dimensioni, la qualità, le impostazioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set ip demand-dial filters adds, removes or modifies the ip filter for the selected demand-dial interface
imposta filtri ip di connessione a richiesta consente di aggiungere, rimuovere o modificare il filtro ip per l'interfaccia di connessione a richiesta selezionata
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dynamic ip address allocation set up (standard settings for all operating systems)
allocazione dinamica dell’indirizzo ip impostata (impostazione standard di tutti i sistemi operativi)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tcp/ip (to {0}) select failed because file descriptor not set
errore di selezione tcp/ip (su {0}) poiché il descrittore del file non è stato impostato
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
you can set ip address, netmask, gateway address, shutdown the computer, readout statistics, basically anything you want because most of the logic is implemented with a perl script and it can be changed easily.
così potete settare l'ip, la maschera di sottorete, l'indirizzo del gateway, spegnere il computer, leggere delle statistiche, insomma più o meno quello che desiderate fare in quanto la logica è implementata per mezzo di uno script in perl che può facilmente esser modificato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, if the ip address is 130.28.3.10, set 130.028.003.010.
per esempio, se lindirizzo ip è 130.28.3.10, impostare 130.028.003.010.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tcp/ip (to {0}) tcp/ip keepalive set to '{1}'
tcp/ip keepalive di tcp/ip (su {0}) impostato su '{1}'
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta