Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to continue.
proseguiamo. "per quanto riguarda le rivendicazioni di vasta portata - scrive r. m.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
these are set to continue.
tale situazione dovrebbe persistere.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set to
imposta a
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the discussion is set to continue.
la discussione deve ancora proseguire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is set to continue- and why?
si vorrebbe che esso continui.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the reform process, too, is set to continue.
inoltre il processo di riforma è comunque destinato a progredire.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this trend is not new and is set to continue.
la tendenza non è nuova ed è destinata a continuare.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opera is set to continue where you left browsing
al prossimo avvio, opera ripristinerà la sessione precedente
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the trend towards urban living is set to continue.
la tendenza verso la vita urbana è destinata a proseguire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at current policies the upward trend is set to continue.
a politiche invariate questa tendenza all'aumento è destinata a proseguire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
employment fell in 1992 and is set to continue to fall further in 1993.
l'occupazione è in diminuzione dal 1992 e continuerà a diminuire ulteriormente anche nel 1993.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discussions are set to continue at the cohom meeting on 5 february 2003.
le discussioni continueranno all' incontro del cohom fissato per il 5 febbraio 2003.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the green paper had sparked off a debate which was set to continue.
il libro verde ha stimolato una discussione che avrà un seguito.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
already it is clear that the success story of bauma is set to continue.
già oggi, dunque, bauma si annuncia come un ennesimo grande successo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– so your love story with rolex is set to continue, that’s clear…
– allora la sua storia d’amore con rolex è destinata a continuare, è chiaro…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this competition differs considerably from region to region and this trend is set to continue.
questa concorrenza varia a seconda delle regioni e presenterà sviluppi assai differenti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if this rate of development in the sector is set to continue, many jobs will also be created.
se il settore continuerà a crescere a questo ritmo, sarà possibile creare molti posti di lavoro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the signs are that growth is set to continue - in a fiercely competitive global market.
i segnali indicano che la crescita è destinata a continuare in un mercato globale caratterizzato da un’aspra concorrenza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, the debate about europe ’ s future is set to continue for some time yet.
– signor presidente, il dibattito sul futuro dell’ europa è destinato a proseguire ancora per un po’ di tempo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fossil fuel prices are still rising and this trend looks set to continue in the coming years.
i prezzi dei principali combustibili fossili continuano ad aumentare e sembra che tale tendenza si manterrà nei prossimi anni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: