Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
our company mainly product light source. we have headlight, cold light source, loupes, and medical shadowless light, and medical lights.
abbiamo faro, fonte di luce fredda, occhialini, e mediche luce senza ombre e luci medico.
hence the woods appear light and shadowless: this, although a loss of comfort to the traveller under the scorching rays of summer, is of importance to the farmer, as it allows grass to grow where it otherwise would not.
quindi i boschi appaiono radi e senza ombra; questo fatto, sebbene incomodo pel viaggiatore che soffre dell'ardore dei raggi del sole di estate, è importante per l'agricoltore, perchè permette all'erba di crescere in luoghi ove non crescerebbe nel caso contrario.
elements of affinity with his research can be found in that of giacomo manzù, for example in manzù’s relief uomo e donna shown at the 1930 exhibition in galleria pesaro, in which sassu also participated, and of renato birolli, who later, in one of his taccuini, recalling the climate of that time, wrote of "crimson men on sulphurous ground bleached by the sun and shadowless."
elementi di affinità con la sua ricerca sono riscontrabili nello scultore giacomo manzù, ad esempio nel rilievo uomo e donna esposto alla mostra del 1930 organizzata dalla galleria pesaro, a cui partecipa anche sassu, e nel pittore renato birolli che in anni seguenti, in uno dei suoi taccuini, ricordando il clima d’allora, avrebbe scritto di "uomini cerulei su terreni sulfurei sbiancati dal sole e senza ombra".
