Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the leading markets in the member states have lost trading volume to international computer trading systems, especially in share dealing.
a loro volta, le principali piazze borsistiche degli stati membri hanno accusato perdite nel volume delle contrattazioni a favore dei sistemi internazionali di contrattazione telematica, che interessano soprattutto le azioni.
the green paper appeared, and a list was compiled of the various laws governing banks, insurance companies and share dealing, and a number of problem areas were identified.
il libro verde è stato presentato; è stato compiuto un inventario della normativa esistente nel settore bancario, assicurativo, del mercato titoli e sono stati individuati alcuni settori dove sussistono dei problemi.