Hai cercato la traduzione di she contributed various learned ... da Inglese a Italiano

she is experienced in family and juvenile law matters, also in the context of international law, and she contributed to those fields with many research articles and opinion papers as well as with a recent book.
si occupa professionalmente di questioni di diritto di famiglia e di diritto minorile anche a livello internazionale ed è autrice di numerose pubblicazioni in queste aree del diritto.

although a non-amateur, she contributed to its success, helping in many ways as cook and on general support duties.
pur non essendo radioamatore, indra dewi aveva dato il proprio contributo al successo della spedizione, aiutando in vari modi gli operatori coinvolti nell'attivazione di questo "new one".

in 2001, she contributed to the three volumes of dante’s divine comedy, for the types from bur-rizzoli, by adding some introductions to the songs.
nel 2001 collabora ai tre volumi della commedia di dante, per i tipi dalla bur-rizzoli, con alcune introduzioni ai canti.

at the council meeting in october we had an open debate on the commission 's revised proposal on minimum standards for asylum procedures at which the ministers of the member states contributed various comments on the proposal. this proposal, too, will be adopted by the end of 2003.
in occasione della riunione del consiglio dello scorso ottobre, si è svolta una discussione aperta in merito alla proposta riveduta della commissione relativa a standard minimi per le procedure di asilo e i ministri degli stati membri nei loro interventi hanno variamente commentato la proposta, la cui approvazione è ugualmente prevista entro la fine del 2003.

this is where the poetics of hiding and veiling [75] things comes into force, so well described in a learned article by the sociologist ferlin.
e' qui che si innesta la poetica dell'occultamento e dello svelamento [75] , così ben precisata da un dotto scritto del sociologo ferlin.

after ten years in a leading american company in the outdoor sector, she decided to develop freelance sports marketing projects, managing athletes of the calibre of simone moro and working as a company consultant. in 2012 she contributed towards the book “la voce del ghiaccio” by simone moro and directed her first documentary film.
dopo dieci anni in un'azienda americana leader nel mondo outdoor, decide di sviluppare il progetto di sports marketing da free-lance, diventando manager di atleti del calibro di simone moro e consulente per le aziende. nel 2012 collabora alla realizzazione del libro la voce del ghiaccio di simone moro, e alla regia del suo primo docu-film.