Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she used to live in italy
she used to live in italy
Ultimo aggiornamento 2020-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i used to live in richland, washington;
i used to live in richland, washington;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
balázs used to live in hungary and work in austria.
balázs viveva in ungheria e lavorava in austria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
overall, it was a great place to live in london. no complaints whatsoever!
nel complesso, è stato un ottimo posto in cui vivere a londra. nessuna lamentela di alcun tipo!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the apartment in which i used to live in venice was very large.
l'appartamento in cui abitavo a venezia era molto grande.
Ultimo aggiornamento 2017-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
demirovic, muslim, used to live in west mostar, the croatian district.
demirovic, musulmano, abitava a mostar ovest, nella parte croata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
who used to live in the lake and all the children who used to go near the side of the lake
e tutti i bambini che si avvicinavano alla sponda del lago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
people who used to live in harmony and tolerance started sacking and killing indiscriminately.
persone che avevano vissuto in armonia e tolleranza hanno saccheggiato e ucciso indiscriminatamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
franciscan priests used to live in this house, which has preserve a special peace.
sacerdoti francescani vivevano in questa casa, che ha conservare una pace speciale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they have buildings where the workers used to live in, mills and warehouses but not necessarily a church.
sono edifici in cui gli operai vivevano, mulini e magazzini, ma non necessariamente una chiesa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
was it hard for someone like you who used to living in the city, coming to live in the country?
è stata dura per una come te abituata a vivre in città, venire a vivre in campagna?
Ultimo aggiornamento 2024-11-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
but before you used to live in your parents' house, you had a house of two hundred square meters and more garden!
ma prima vivevi a casa dei tuoi, avevate una casa di duecento metri quadrati e in più giardino!
Ultimo aggiornamento 2022-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
billions of euros were being used to save the banks, while people were being denied the opportunity to live in dignity.
si sono spesi miliardi di euro per salvare le banche, mentre la gente non si vede riconoscere neanche il diritto di vivere dignitosamente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to an old legend, once upon a time, before people populated istria, giants used to live in mirna valley.
un’antica leggenda racconta del tempo in cui la valle del fiume quieto (mirna) era popolata dai giganti, prima ancora che l’istria fosse abitata dall’uomo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
one assumes that these dogs used to live in the wild and, at the time of the toltec civilization, were captured and domesticated by the natives.
si pensa che un tempo questo cane vivesse allo stato libero e che sia stato catturato e addomesticato dagli indigeni all’epoca della civilizzazione tolteca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these were beautiful young girls who used to live in a castle made of crystal, hidden under the montello, protecting its watercourses and springs.
erano bellissime fanciulle che vivevano in un castello di cristallo nascosto sotto il montello, proteggevano i corsi d'acqua e le sorgenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
day 4. we will start visiting cappadocia at the old village of sinassos. meet local people there who used to live in macedonia before 1923 migration.
giorno 4. ti iniziare la visita della cappadocia dal vecchio borgo di sinassos. incontrare gente locale che vi utilizzate per vivere in prima macedonia migrazione 1923.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 1766, luis xv solved him from any income and granted him a pension; but he had to live in political exile to london. in london, he went on acting mainly as a spy.
nel 1766, luigi xv lo mandò in pensione con tutti gli onori ma in esilio politico, a londra. a londra, d'eon avrebbe continuato sostanzialmente ad agire come spia francese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they have not always lived there, the used to live in 1948, but they were expelled by the zionists during the nakba, them and 750,000 other palestinians.
non hanno sempre vissuto lì, hanno inziato ad abitarci nel 1948, ma furono espulsi dai sionisti durante la nakba, loro ed altri 750,000 palestinesi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cambodian born and bred, yong moved to the capital a few years ago; he used to live in the country, near tonle sap lake, the largest basin in southeast asia.
yong, cambogiano doc, si è trasferito nella capitale da qualche anno, prima viveva in campagna, vicino al lago tonle sap, il più grande bacino del sud est asiatico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: