Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
shortly afterwards, you will...
subito dopo riceverà un...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 more british die shortly afterwards.
altri 6 inglesi moriranno poco tempo dopo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the artist probably died shortly afterwards.
È probabile che l'artista morisse poco dopo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shortly afterwards, he sent alessandro to join him.
gli affiancò ben presto alessandro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ireland and spain did so shortly afterwards.
irlanda e spagna l'hanno recepita poco dopo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your order will then be despatched shortly afterwards.
la vostra merce sarà quindi spedita in breve tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shortly afterwards, his brother also takes his own life.
poco tempo dopo, il fratello si suicida.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shortly afterwards, the white house denied this information.
poco dopo, la casa bianca ha smentito tali informazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shortly afterwards plans are made to restore the facade.
poco dopo è pianificato anche il restauro della facciata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, one of these parliamentarians was arrested shortly afterwards.
inoltre, uno di questi deputati è stato arrestato poco dopo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
shortly afterwards, in 1964, came his «monotypes» [24].
poco dopo, nel 1964, nascono i monotipi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a truce signed in january 1995 was broken shortly afterwards.
una tregua d armi firmata nel 1995 è stata rotta immediatamente dopo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to these, four others shortly afterwards attached themselves ; the twelfth,
a questi, quattro altri poco tempo dopo si sono fissati; il twelfth,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, us long-term yields shortly afterwards resumed their increases.
tuttavia, i rendimenti statunitensi a lungo termine hanno ripreso ad aumentare poco dopo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
shortly afterwards, i celebrated the feast of the tabernacles with my jewish friends.
poco tempo dopo, ho festeggiato la festa della capanne assieme agli amici ebrei.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shortly afterwards austria adopted a number of measures to transpose the directive.
poco dopo l'austria ha adottato diverse misure di recepimento della direttiva.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
did you know that depression is relatively common during pregnancy and shortly afterwards?
lo sapevi che la depressione è relativamente comune durante gravidanza e poco dopo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the conferral audit followed shortly afterwards leading to the commission decision on conferral.
subito dopo è stata effettuata la revisione contabile che ha portato alla decisione di conferimento della commissione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the adults spawn in fresh water, on the bottom of the rivers, dying shortly afterwards.
the adults spawn in fresh water, on the bottom of the rivers, dying shortly afterwards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two other explosions followed, each outside the stadium shortly afterwards, killing three people in total.
sono seguite altre due esplosioni, fuori dallo stadio, poco dopo, che hanno ucciso tre persone in totale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: