Hai cercato la traduzione di sickest da Inglese a Italiano

and the answer to one of the sickest video on the net: 2boys1cup
e la risposta a uno dei video più gravi sul web: 2boys1cup

- needs and solidarity principle, who is the sickest and most in need out of care is always the former
- le esigenze e principio di solidarietà ciò che è più malato e più bisognosi di cure totale va sempre dal

the greek parliamentary elections matter because in the 17-country body that is the euro, greece represents the sickest, most gangrenous limb.
le elezioni parlamentari greche sono importanti perché nel corpo dei 17 paesi dell’eurozona, la grecia è la parte più malata, l’arto in cancrena.

traditional physicians know that these drugs will eventually no longer be able to deter biofilms, since they think about resistance in highly infected hospitals where antibiotics flow like a powerful river into the sickest people in society.
i medici tradizionali sanno che questi farmaci alla fine non è più in grado di dissuadere i biofilm, in quanto pensano di resistenza in ospedali altamente infette dove gli antibiotici scorrono come un fiume potente nelle persone più malate nella società.

a minority of analysts believe that a strict analysis can and indeed should be conducted with even the sickest of patients whereas most analysts believe that, at the very least, important alterations of strict technique are mandatory.
una minoranza di analisti ritiene che un'analisi rigida possa (e in realtà dovrebbe) essere condotta perfino con i pazienti più gravi, mentre la maggior parte ritiene che, come minimo, siano obbligatorie importanti alterazioni della tecnica intesa in senso stretto.

towards the end of 1953 he contracted uremia. in a coma, he was brought to hospital of st. ann in brno. this hospital had a section for the sickest of prisoners and for serious operations.
alla fine del 1953 si ammalò anche di uremia, cosicché fu condotto in stato d'incoscienza all'ospedale di sant'anna a brno, dove c'era un reparto per i prigionieri più gravi e anche per gli interventi più difficili.

the ideas that commissioner michel put forward are a step in the right direction. however, i fully agree with, for example, mrs korhola and mrs hassi, who said that we should refocus it on the baltic sea, because that probably is the sickest sea we have in europe today.
le idee che ci ha proposto il commissario michel costituiscono un passo nella giusta direzione; d’ altra parte, concordo senza riserve, ad esempio, con le onorevoli korhola e hassi, che hanno sottolineato l’ opportunità di riorientare la dimensione settentrionale verso il mar baltico, che oggi è probabilmente il mare più ammalato d’ europa.