Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
son of luka and desanka, maiden name: simic
figlio di luka e desanka, cognome da nubile: simic
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
son of luka and desanka, maiden name: simic (simiĆ)
figlio di luka e desanka [cognome da nubile: simic (simiĆ)]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
born in 1963 in zagreb, then yugoslavia, now croatia, tatjana simic is ...
sopportato in 1963 a zagabria, allora la iugoslavia, ora croatia, tatjana simic è…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also inspired by regional traditions is the re-interpretation by the serb simic vukasin of the traditional rakija glass.
alle tradizioni di casa si ispira anche il serbo simic vukasin con una versione di bicchiere che prende spunto dal tipico bicchiere da rakija.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mention of the possibility of reaching this result pacifically is made by both the eliamep and by simic (bf).
un accenno alla possibilità di ottenere questo risultato pacificamente é fatto sia da eliamep, sia da simic (bf).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the course of his visit to croatia on august 16 he also visited medjugorje in the company of mr. andjelko simic, the croatian ambassador to japan.
durante la sua permanenza in croazia, il 16 agosto si c recato in visita anche a medjugorje al seguito del funzionario della repubblica di croazia in giappone andjelak simic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the b) solution is mentioned by various experts (simic, bf; eliamep) and particularly indicated by the csnk.
la soluzione b) é accennata da vari studiosi (simic, bf; eliamep) ma sottolineata in modo particolare dalla csnk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to simic, this is possible with a political and territorial re-organization of the whole region, like that provided for in the "regional policy" laid out by the european union, that involves all the states concerned and that results from a common agreement (simic, ibid., p. 13).
secondo simic questo é possibile con un rimescolamento politico e territoriale dell’intera regione, come quelli previsti dagli “approcci regionali” all’unione europea, che coinvolga tutti gli stati interessati e che risulti da un comune accordo (simic, bf, p. 37).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta