Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stream
flusso
Ultimo aggiornamento 2013-03-22
Frequenza di utilizzo: 34
Qualità:
the papers will be presented in a single stream through the seminar to ensure that all delegates can attend any sessions.
i paper saranno presentati in un unico blocco nel corso del seminario per assicurare che tutti i delegati possano partecipare a tutte le sessioni.
another point to keep in mind is that smp does not help workloads consisting of one monolithic application with a single stream of execution.
un altro punto da considerare � che smp non aiuta i carichi di lavoro che consistono in un'applicazione monolitica con un singolo livello di esecuzione.
the 707 windjet nozzle produces a round spray pattern of compressed air that converges into a single stream to create a high impact, narrow jet.
l’ugello windjet 707 produce una configurazione circolare di getto d’aria compressa che converge in un singolo flusso per creare un alto impatto.
in remote monitoring, the roi feature allows users to select 5 or 7 split regions in a single stream to focus on while eliminating unnecessary space.
nel monitoraggio remoto, la funzione roi consente agli utenti di selezionare 5 o 7 regioni divise in una singola trasmissione su cui focalizzarsi durante l'eliminazione dello spazio non necessario.
for these reasons, many system administrators feel that when it comes to cpu power, single stream processing power is the way to go. it provides the most cpu power with the fewest restrictions on its use.
per queste ragioni molti amministratori di sistema convengono nel fatto che quando si tratta di potenza cpu, la potenza di processazione con un singolo livello rappresenta la scelta migliore.
it was a place of deep shade and cool in the morning sun ; yet it was full of light. it lies here concealed in a little valley or fold of the island hills, falling in terraces like a persian garden, irrigated by a single stream.
era un posto di tonalità profonda e si raffredda alla mattina il sole; tuttavia era pieno di luce. si trova qui celato una valle piccola in o popolare delle colline dell'isola, cadente nei terrazzi come un giardino persiano, irrigato tramite un singolo flusso.