Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
have they not singled ?
avranno colpevolizzato
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
four main organizations were singled out:
si sono imposte quattro principali organizzazioni:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
main issues singled out for continued cooperation
principali punti individuati per una cooperazione continua
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
china has not been singled out in any way.
la cina non è stata in nessun modo isolata.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
singled out in grace, i am that i am,
individuato nella grazia, io sono quel che sono,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
best practices have also been singled out whenever useful.
le migliori pratiche vengono poste in evidenza ogniqualvolta necessario.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another nzz article singled out amendments to the penal code.
un altro articolo della nzz si focalizza sugli articoli del codice penale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the policies on transport, agriculture and fisheries were singled out.
si è posto l' accento sulla politica dei trasporti, sulla politica agricola e sulla politica della pesca.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sir leon then singled out the following points for particular attention:
sir leon brittan ha quindi richiamato l'attenzione sui punti che seguono.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevertheless, the important parts which are very positive have been singled out.
sono stati menzionati gli indiscussi aspetti positivi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
because of what i do, i expect to be singled out for specific attention.
mi aspetto di essere scelto con attenzione specifica per quello che faccio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heaven has singled out this world for a truly monumental sweep of the broom.
il cielo ha previsto per questo mondo una riassettata con un colpo di scopa veramente efficace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juvonen singled out "zero tolerance" policies as being the worst example.
la juvonen ha scelto le politiche di "tolleranza zero" come il peggior esempio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it was quite unfair that, of all people, john tomlinson should have been singled out.
È stato assolutamente sleale scegliere come bersaglio, tra tutti, l'onorevole tomlinson.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the international dimension is also singled out, since much spam comes from outside the european union.
viene evidenziata anche la dimensione internazionale della problematica in quanto gran parte dello spam è generato al di fuori dell’unione europea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in very active groupchats important messages can be singled out by excluding non-highlighted messages from notification.
in chat di gruppo molto attive i messaggi importanti possono essere isolati escludendo i messaggi non evidenziati dalle notifiche.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as per carlos montemayor's script, del valle's immediate family was singled out for special repression.
secondo l'articolo di carlos montemayor, la famiglia di del valle è stata scelta per portare a termine una tattica di repressione speciale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: