Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
sinned
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
peccato
Ultimo aggiornamento 2013-01-15 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Wikipedia
sinned.
peccò.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
even job sinned.
anche giobbe ha peccato.
have i sinned?
ho peccato?
for all have sinned
tutti hanno peccato
sinned against us.
contro noi.
• sinned that are not
• peccato che non siamo
we have already sinned.
nella nostra mente, abbiamo già peccato.
(a) we have all sinned.
(a) noi tutti abbiamo peccato.
has not sinned against the lord
non ha peccato contro il signore
it sinned against the covenant.
ha peccato contro il patto stipulato.
thou sayest, i have not sinned .
perché hai detto: non ho peccato!
“against you only have i sinned,
contro di te, contro te solo ho peccato,
forgive me not for i have sinned
ma perché io non so più
because we have sinned against him .
perché abbiamo peccato contro di lui.
it is written, that all have sinned .
c è scritto che tutti hanno peccato.
and said, “we have sinned, for we have
contro dio e contro mosè: “perché ci
all have sinned, there are no exceptions,
tutti abbiamo peccato, non c è nessuna eccezione,
"we have sinned, we have done wickedly."
« noi abbiamo peccato, abbiamo operato malvagiamente ».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and we all sinned until our final hour;
e peccatori infino a l'ultima ora;
Traduzione accurata di testi, documenti e voce