Hai cercato la traduzione di six feet under da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

six feet under

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

the truth is found with me, six feet under ground

Italiano

sei per me, sei per me

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'm six feet tall

Italiano

sono alto un metro e ottanta

Ultimo aggiornamento 2024-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

put feet under a cupboard, or an assistant holds your feet.

Italiano

collocare i piedi sotto ad un armadio, o sostenuti per un aiutante.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the remote controller works from as far away as six feet.

Italiano

il regolatore remoto funziona da una distanza massima di 1,8 m (6 ft).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the ice was six feet deep and only one year old, on average.

Italiano

il ghiaccio era spesso sei piedi (circa 1,8 metri) e aveva mediamente un anno di età.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i'd-a rather be in six feet of ground!'

Italiano

ma sono dura più di te!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the casarita builds its nest at the bottom of a narrow cylindrical hole, which is said to extend horizontally to nearly six feet under ground.

Italiano

la casarita fabbrica il suo nido nel fondo di uno scavo profondo e cilindrico, che si dice si estenda orizzontalmente quasi un metro e ottanta sotto il terreno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the press is completely manipulated and anyone openly criticising the president winds up in a cell if he is lucky and six feet under if he is less fortunate.

Italiano

si procede alla manipolazione sistematica di tutta la stampa e il destino di coloro che si esprimono con voce critica nei confronti del presidente è di finire in una cella, se hanno fortuna, o sotto terra, se sono un po' meno fortunati.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

but, thirty feet under, their power ceases, their influence turns off, their power disappears.

Italiano

ma trenta piedi sotto il suo livello il loro potere cessa, la loro influenza si spegne, la loro potenza sparisce.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

furthermore, would she consider postponing decisions until people have had an opportunity to find their feet under the new system?

Italiano

prenderebbe inoltre in considerazione il rinvio delle decisioni fino a quando i cittadini non abbiano avuto l’opportunità di adattarsi al nuovo sistema?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

hemp is a tall grass that can grow up to six feet tall and thrives in subtropical and dry climate.

Italiano

la canapa è un erba alta che può crescere a sei metri di altezza e prospera nel clima subtropicale e secco.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i heroically resist thirty minutes and then run to the bathroom where i keep my feet under the cold water for about twenty minutes in an attempt to extinguish the fire.

Italiano

resisto eroicamente per mezzora mentre mi concentro sulle mie flashcard anki e poi corro in bagno dove lascio i miei piedi sotto l’acqua ghiacciata per venti minuti nel tentativo di estinguere l’incendio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

lean thighs on a bench, and arms with hands on the ground. an assistant holds your feet, or you out your feet under a proper support.

Italiano

appoggiare le cosce su una banca, e le braccia colle mani sul suolo. un aiutante sostiene le gambe, o queste si impiegano sotto un supporto adeguato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"six feet under" is a euphemistic phrase for burial in a grave, or more broadly a dead person is sometimes described as being "six feet under".

Italiano

sei piedi sotto" è un espressione eufemistica per la sepoltura in una tomba, o più in generale una persona morta viene talvolta descritta come "sei piedi sotto

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

at this season they are surrounded with now from three to six feet deep, and in many instances all communication is cut off between the villages.

Italiano

in questa stagione esse sono circondate dalla neve alta da tre a sei piedi e in molti casi ogni comunicazione fra i villaggi è interrotta.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

she had drawn her little feet under her, but she could not keep off the cold; and she dared not go home, for she had sold no matches, and could not take home even a penny of money.

Italiano

a un angolo della strada formato da due case, una più sporgente dell'altra, sedette e si rannicchiò, tirando a sé le gambette, ma aveva ancora più freddo e non osava tornare a casa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

take a look, go outside your house and take a look from six feet away, and tell me if the environment is not like this, if mankind is not like this!

Italiano

distaccatevi due metri dalla vostra casa, guardate tutta la gente come vive tante volte; normalmente viviamo così. guardatela, uscite dalla vostra casa e state lì a guardarla, due metri fuori: ditemi se l’ambiente non è così, se l’umanità non è questa!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in addition, she is an ordinary schoolgirl, at least static standard. linnea was six feet tall and looked inprincip like a stick, full outveckland in when compared to the other girls in the class.

Italiano

inoltre, lei è una studentessa normale, almeno staticamente comune. linnea era alto due metri e sembrava inprincip come un bastone, completamente outveckland in rispetto alle altre ragazze della classe.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you, dear readers, could be, ask whether athletic skills in this art? do not interfere, so to speak, for eight hours a day on your feet under the arches of the ceiling does not stand each. oksana not only withstood.

Italiano

voi, cari lettori, potrebbe essere, chiedere se le abilità atletiche in questa arte? non interferire, per così dire, per otto ore al giorno in piedi sotto gli archi del soffitto non sopportano. oksana non solo resistette.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a helmet for the girl! gelling, what have you got in your head? heinz-jürgen gelling pushes me forward and past inspector schulze, and six feet in front of me lies a mattress, black, smouldering.

Italiano

un casco per la ragazza! gelling, dov' la sua testa? heinz-jürgen gelling mi spinge in avanti, verso il commissario, e un paio di metri davanti a me, per terra, ci sono un materasso, nero, carbonizzato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,887,192 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK