Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for instance, using the skin-firming cream frequently produces rapid results as it can bind with your epidermal cells.
ad esempio, utilizzando la crema per la pelle-rassodante produce spesso risultati rapidi come si può legare con le vostre cellule epidermiche.
immediate absorption, instant feeling of freshness and softness of the skin are the distinctive elements that most appreciate this perfumed firming cream, an excellent complement to the shower.
immediato assorbimento, istantaneo senso di freschezza e morbidezza della pelle sono gli elementi distintivi che più si apprezzano in questa crema profumata tonificante, eccellente complemento della doccia.
extra firming cream bio -60 is a concentrate of active substances and specifications to help your skin to regenerate and combat dehydration and relaxation processes accelerated by hormonal imbalances.
la crema ridensificante bio-60 è un concentrato di sostanze attive e specifiche per aiutare la pelle a rigenerarsi e contrastare i processi di rilassamento e disidratazione accelerati dagli squilibri ormonali.
the extracts from sugar maple is used to improve the moisture content of the skin. the naturally contained malic acid has a skin-firming effect.
l'estratto dello zucchero d'acero viene utilizzato per migliorare l'idratazione della pelle. l'acido malico naturalmente contenuto svolge un'azione rassodante.
ishibashi has decided to combine the best marine and terrestrial plants in order to create the perfect body cream. the result: an exceptional anti-age moisturising slimming and firming cream which is not only efficient but also respects even the most sensitive skin.
fedele alla filosofia del kaizen, il professore ishibashi ha deciso di combinare le migliori piante marine e terrestri per creare la crème corps absolue. il risultato: un trattamento anti-età idratante, snellente e tonificante, efficace e rispettoso anche delle pelli più sensibili.
this silicone glove is very easy to manipulate and can be used to re-model the entire body. it is ideal for use together with biologique recherche's various products (exfoliators, moisturizers, firming creams, etc.).
questo guanto in silicone, facilissimo da usare, permette di modellare tutto il corpo, ed è perfetto per veicolare i vari trattamenti biologique recherche (esfolianti, idratanti, tonificanti...).