Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
friendly
friendly
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pet friendly
animali domestici
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
very friendly.
molto cordiale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the skin-friendly formula improves the moisture levels in the scalp and gives the hair smoothness and a healthy shine.
la preparazione, gentile alla pelle, migliora l'assorbimento dell'umidità della testa, conferisce liscezza ai capelli e un sano splendore.
both models are made from skin-friendly natural organic cotton and a minimum of spandex for a sufficient and comfortable hold of the breast.
entrambi i modelli sono in cotone naturale, delicato sulla pelle, proveniente da agricoltura biologica e in una minima percentuale di elastan, per un sostegno adeguato e confortevole del seno.
instead it is operated with salt electrolysis - environmentally-friendly and particularly kind to the skin.
al posto del cloro viene infatti adottata l'elettrolisi salina, un metodo molto più ecocompatibile e particolarmente rispettoso della pelle.
pvc is skin-friendly and allergies to it are rarely found. injuries resulting from wearing pvc jewels are very unlikely due to its softness and elasticity.
inoltre grazie all´elasticità ed alla morbidezza di questo materiale le ferite dovute ai gioielli in pvc sono molto improbabili.
these ear studs are made of stainless steel and are therefore very solid and have a precise finish. furthermore, stainless steel is skin-friendly and rarely provoke allergies.
questi spilli in acciaio inox sono estremamente robusti e lavorati in una maniera particolarmente precisa. inoltre l'acciaio non irrita la pelle e le allergie all'acciaio inox sono molto rare.
in addition to the selected, skin-friendly moisturiser, the new vitality bath's special feature is its list of ingredients comprising valuable, natural essential oils.
oltre a restituire piacevolmente idratazione, il nuovo bagno vital si contraddistingue in particolare per i preziosi oli eterici naturali.
it stands out for being skin-friendly thanks to its subtle design, more comfortable and more discreet, but most of all thanks to it breathing properties which considerably reduce the risk of skin lesions or reddening.
inoltre è da considerarsi amico della pelle grazie ad un design meno invasivo, più comodo e discreto ma, soprattutto, alle sue proprietà traspiranti, che riducono sensibilmente i rischi di arrossamenti o di lesioni cutanee.
a large selection of particularly skin-friendly baby and children’s outerwear and underwear is available at mode aus der natur - ingrid frank. everything there is manufactured under the strictest ecological and social conditions.
un’ampia scelta di vestiti e di abbigliamento intimo anallergico per neonati e bambini si trova nel negozio mode aus der natur - ingrid frank. tutto è prodotto nel rispetto dei più rigorosi standard ecologici e sociali.