Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skinfold thickness
spessore del grasso cutaneo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
moreover, the relative low body mass and the low skinfold fat data may have contributed to the better cardiorespiratory endurance of the vegetarian subjects.
inoltre, la massa relativamente bassa ed il basso [skinfold fat data] possono aver contribuito alla migliore resistenza cardiorespiratoria dei soggetti vegetariani.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in spite of this low energy intake, the vegetarian subjects attained normal height but they were leaner (lower skinfold thickness and body mass indices).
nonostante questa inferiore assunzione di energia, i soggetti vegetariani raggiungevano altezze normali ma erano più magri (minore spessore di [skinfold] e di indici di massa).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compared with a matched control school, children receiving the intervention had lower average body mass index (a measure of weight relative to height) and skinfold thickness.
confrontati con quelli di una scuola controllo, i bambini che hanno ricevuto l’intervento presentavano un indice di massa corporea (indice che mette in rapporto il peso corporeo con l’altezza) e una plica cutanea più bassi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hold the catheter at its base using a sterile technique, pinch and hold the skinfold cranial to, or overlying the patient’s supra-iliac crest with two fingers.
tenere il catetere alla base utilizzando una tecnica sterile, afferrare e tenere con due dita la pelle all'altezza o al di sopra della cresta iliaca del paziente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the programme significantly improved biochemical indices (such as total cholesterol, hdl or ldl) and anthropometric measures (such as skinfold thickness and body mass or bmi), and these changes were associated with changes in physical activity and dietary behaviour in comparison to the control group.
basato sulla teoria sociale cognitiva, il programma comprende attività didattiche sulla dieta, sullo sport e sulla buona forma fisica, fiabe in formato audio, manifesti ed esercizi interattivi. l’intervento ha prodotto un sostanziale miglioramento degli indicatori biochimici (colesterolo totale, hdl o ldl) e delle misure antropometriche (percentuale della massa grassa e indice di massa corporea o imc), attribuibile a mutamenti del livello di attività fisica e del comportamento alimentare rispetto al gruppo di controllo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: