Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to sleep till the morning do not give.
dormire fino a mattina da nessuno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we eat together and we talk till late!
si mangia tutti insieme e si chiacchera fino a tardi !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the privacy button ‘do not disturb’ allows the guests to sleep till late morning.
il pulsante di privacy ‘do not disturb’ permette agli utilizzatori della camera di dormire lunghi sonni tranquilli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the festivities go on till late in the night.
i festivities accendono lavorare in ritardo dentro alla notte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- rich breakfast buffet till late in the morning;
- ricco buffet di colazione servito in terrazza fino a tarda mattinata;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we lit the fires, cooking, singing and dancing till late.
abbiamo acceso i fuochi, cucinato, cantato e ballato fino a tardi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hotel's bar is at your disposal till late in the evening.
il bar dell'hotel è a sua disposizione fino a tarda notte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open every evening from 8 till late, the theme park offers over 50 attractions.
aperto tutte le sere dalle 20 fino a notte inoltrata, il parco divertimenti offre un complesso con più di 50 attrazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our airconditioned bar is stocked with both local and imported beverages and is open till late hours.
il nostro bar con aria condizionata è provvisto di entrambe le bevande locali e d'importazione ed è aperto fino a tarda ora.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all places are open till late (retaurants.bars, pubs supermarkets, shops...)
tutti i posti sono aperti fino a tardi (retaurants.bars, pub, supermercati, negozi ...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in acharavi there are local restaurants and cocktail bars that remain open from the morning till late in the night.
ad acharavi ci sono taverne, ristoranti e bar aperti tutto il giorno e si sta anche sviluppando per offrire pub e locali interessanti dove trascorrere la serata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a true free-range farm and cheerful with delicious dinners and prolonged till late, all together.
un vero agriturismo ruspante e allegro con cene buonissime e prolungate fino a tardi, tutti insieme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fashion victims will have the possibility to go shopping even in the evening, since most shops are open till late at night.
chi vuole fare acquisti, inoltre, potrà dedicarsi allo shopping anche durante la passeggiata serale estiva, dato che gran parte dei negozi resta aperto fino a tarda notte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the night you can choose between traditional restaurants or international cuisine and then you can drink a cocktail or dance in a disco club till late.
per la sera si può scegliere tra le taverne greche o i ristoranti con cucina internazionale e poi ascoltare musica in uno dei tanti pub o ballare in un club.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
back at the hotel you will have time to tell us about the race and have a refereshing shower! the room is yours till late afternoon.
la camera sarà a tua disposizione fino al tardo pomeriggio del giorno della partenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a long tract of sand incorporating the as long beach of kalamaki full of deckchairs and sunshades, restaurants and snack bars open from the morning till late night.
e' una distesa chilometrica di sabbia che arriva a fondersi con l'altrettanto lunga spiaggia di kalamaki costellata di sdraio ed ombrelloni e contornata da un'infinità di ristoranti e di snack bar aperti da metà mattina fino a sera inoltrata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at night after having chosen among numerous typical taverns with international cuisine or fast food you can enjoy a drink in one of the many pubs full of tourists where music is played till late at night.
la sera, dopo aver scelto fra le numerose taverne tipiche, con cucina internazionale o fast food, si può bere un drink in uno dei tanti pub affollati di turisti dove la musica viene suonata fino a tarda notte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bus to city centre in every 10 min, all day till late night (15kuna single ticket / 30kuna daily ticket).
bus per il centro ogni 10 minuti, tutti i giorni fino a tarda notte (15kuna biglietto singolo / 30 kuna biglietto giornaliero).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bees flew in and out from early morning till late evening without ever tiring, and filled the hive with the most beautiful honey, so that in autumn harry was able to take a whole pitcherful out of it.
il vicino diede ben volentieri un alveare in cambio delle capre. le api volavano instancabilmente su e giù, dal mattino presto a tarda sera, e riempirono l'alveare di bellissimo miele, così che d'autunno rico potè ricavarne un bell'orcio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it reaches almost the 10 metres of height, and if well cared, after the may flowering, will be again in bud, often with even nicer corollas, till late in autumn.
sfiora i 10 m d’altezza, e ben trattata, dopo la fioritura di maggio, è di nuovo in boccio, con corolle spesso più belle, fino all’autunno inoltrato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: