Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
slightly higher resolution
risoluzione marginalmente più alta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slightly higher co2 savings.
risparmi leggermente più elevati di co2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costs slightly higher overall.
costi leggermente più elevati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slightly higher resolution (screen)
risoluzione (schermo) un po' maggiore
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slightly higher proportion of women
un tantino più alta proporzione di donne
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slightly higher due to differentiated exposure routes
lievemente maggiori a causa della diversità delle vie di esposizione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
be slightly higher than after spontaneous conceptions.
essere leggermente più elevata rispetto a quella osservata dopo concepimento spontaneo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the back ones are slightly higher than the front ones.
quelle posteriori sono leggermente più alte delle anteriori.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slightly higher location, quiet, with a great view.
posizione leggermente più alta, tranquilla, con una splendida vista.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a slightly higher amount is forecast for the future.
si tratta di un'ingente quantità di denaro, che potremmo spendere per molte altre questioni importanti all'interno dell'unione europea.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• installation costs only slightly higher than traditional systems
• costo di realizzazione di poco superiore rispetto ad un impianto tradizionale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
option c is likely to produce slightly higher effects.
È probabile che l'opzione c ottenga effetti leggermente superiori.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overall, the values for the gnrh agonists were slightly higher.
in genere, i valori per gli agonisti del gnrh erano leggermente più elevati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elderly patients have slightly higher exposure than young patients.
i pazienti anziani presentano una esposizione lievemente superiore a quella dei pazienti giovani.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rate details: during the summer time, our rate is slightly higher
tasso dettagli: durante il periodo estivo, il nostro tasso è leggermente superiore
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the values for the comparator treatments were slightly higher (buserelin:
i valori per i trattamenti di comparazione erano lievemente superiori (buserelin:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the cmax value for the oral solution is slightly higher than the tablet.
il valore di cmax della soluzione orale è leggermente più elevato di quello delle compresse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
although the cost is slightly higher, the work is carried out more promptly.
se è vero che in questo modo i costi risultano leggermente superiori, è anche vero che la realizzazione diventa più rapida.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the impacts would be slightly higher for the non-eu range states.
gli effetti sarebbero leggermente più gravi per gli stati dell'area di distribuzione non membri dell’ue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seroresponse rates were slightly higher among subjects who were seronegative at baseline.
le percentuali di risposta sierologica erano leggermente più alte nei soggetti sieronegativi al basale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: