Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2. slipknot
2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in other words, the movement of mass is like that in a slipknot.
detto altrimenti, il movimento della massa è come quello di un nodo scorsoio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her attire is yellow and her four hands hold a bow, an arrow, a slipknot and a goad.
il suo abbigliamento è giallo e nelle sue quattro mani di loto porta l'arco, la freccia, il nodo scorsoio ed il pungolo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this case, the movement of the particles with mass could be intuitively described as the displacement of a slipknot.
in questo caso, il movimento delle particelle subatomiche con massa potrebbe essere descritto intuitivamente come lo spostamento di un nodo scorsoio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has four arms: two hold the slipknot and goad, and the other two make gestures of bestowing favors and dissipating fear.
delle sue quattro braccia, due fanno il laccio scorsoio ed il pungolo, e gli altri due fanno i gesti di chi concede favori e dissipa la paura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the one who makes the slipknot gives this idea: when vibration has to give a form, it must be more and more around the nucleus.
quello che fa il laccio scorsoio dà l'idea che, quando la vibrazione deve dare una forma, deve limitarsi sempre di più attorno al nucleo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
likewise, as far as what physics velocity of mass is, it proposes that the movement of mass is carried out as if it were a slipknot along globine.
la meccanica globale propone inoltre, per ciò che concerne la definizione di velocità fisica della massa, quanto segue: il movimento della massa avviene come se si trattasse di un nodo scorsoio lungo la globina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“of his four arms, two make a slipknot and a goad, and the gesture of the other two is that of the one who grants favor and dissipates fear.
“delle sue quattro braccia, due fanno il laccio scorsoio ed il pungolo, e gli altri due fanno i gesti dei quali concede favori e dissipa la paura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now, due to the new form of the ball and the vibration increase, the total force acting upon the mass at rest from the interaction of the cotton filaments vibration with the ball will not be null and will cause the ball dispatch as a slipknot.
ora, per la nuova forma del gomitolo e per l’incremento della vibrazione, la risultante del gioco di forze fra il gomitolo ed i fili di cotone non sarà nulla e provocherà lo spostamento del gomitolo come nodo scorsoio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as we will see, elementary particles with mass and stable elastic energy slide through globine like the abovementioned slipknots.
come vedremo, le particelle elementari con massa ed energia elastica stabile scivolano sulla globina come i suddetti nodi scorsoi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: