Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
slow food
slow food
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
supported by slow food.
sostenuto da slow food.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not only food: italian exports at risk in russia
alimentare ma non solo: ecco l'export italiano in russia a rischio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(that was a really „slow food”).
(that was a really „slow food”).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the thus obtained salt is a slow food presidium.
il sale che si ottiene è presidio slow food.
Ultimo aggiornamento 2017-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slow food suggests spring, summer and autumn.
slow food ci suggerisce primavera, estate ed autunno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the weekly earth market supported by slow food
ed il mercato settimanale della terra appoggiato da slow food
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hospitality and impeccable cuisine by "slow food".
accoglienza ineccepibile e cucina tipica da "slow food".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bread and olive oil producers and the slow food presidia of val d’arno chicken and zolfino beans will complete the program.
i produttori di olio e di pane, i presìdi slow food del pollo della val d’arno e del fagiolo zolfino completano il programma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fast food and slow food, the american dream and japanese tradition.
fast food e slow food, sogno americano e tradizione giapponese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both morning and evening you realize that membership of the slow food movement.
mattina e sera ci si rende conto che l'adesione del movimento slow food.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
events organized by slow food in turin this october, terra madre, from
organizzati da slow food a torino nel mese di ottobre, terra madre (dal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even agriculture has changed -- slow food, fast food, multinationals like monsanto...
perfino l’agricoltura si è trasformata – lo slow food, il fast food, le multinazionali tipo monsanto...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the italy-based slow food foundation for the promotion of biodiversity has included the viennese gemischter satz in its ark of taste, also making it one of its presidia products.
la fondazione slow food per la biodiversità, che ha sede in italia, ha ora conferito al “gemischter satz“ di vienna l’arca del gusto e l’attributo di presidio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
castelnuovo garfagnana 4th – 5th: the fair of the cheese in collaboration with slow food.
castelnuovo garfagnana a–5 settembre: la fiera del formaggio in collaborazione con slow food.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indeed, it is in the territory of nubia and paceco that generate two delights of the area to slow food.
infatti è nel territorio di nubia e di paceco che vengono prodotti due prelibatezze del territorio a presidio slow food.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the garden to the table, slow food, feels like home , 04/10/2015
dal giardino alla tavola, slow food, si sente come a casa , 04/10/2015
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a separate pavillion is devoted to terra madre, the annual convention of slow food delegates from all over the world.
un padiglione distinto è dedicato a terra madre, la conventionannuale dei delegati slow food di tutto il mondo. la sezione accessibile al pubblico è composta da file e file di stand dedicati ciascuno ad un diversopresidio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides the culinary centers of alba, asti and acqui terme, bra is famous for the slow food movement and the annual food festivals.
oltre ai centri culinari d'alba, asti e acqui terme, bra è famosa per il movimento slow food e le sagre annuali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conversation with slow food president carlo petrini on the theme: raw materials and regions: their relationship to great cuisine
conversazione con il presidente di slow food carlo petrini sul tema: materia prima, territori e lori rapporti con la grande cucina
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: