Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
load carrier bars (12)
barre di carico (12)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what about maintenance of my load carrier?
quali operazioni di manutenzione sono necessarie per il sistema di portaggio?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
points of attachment adjustable to the load carrier in length.
punti di aggancio regolabili in lunghezza, in funzione del sistema di portaggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fast type b cycle for small loads
il ciclo breve di classe b per piccoli carichi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efficient handling of large and small loads
movimentazione efficiente di carichi di grandi e piccole dimensioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everything you need to fit this load carrier to your car is included in the product.
tutto l'occorrente per montare questo sistema di portaggio sull'auto è incluso nel prodotto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ability to carry small loads of dirt to fill low areas
capacità di trasporto di piccoli carichi per il riempimento di piccole aree
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- for small loads it give a modest quantity of energy
- per piccoli carichi eroga una modesta quantità di energia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transferringa special transport unit is required to transfer a load carrier horizontally from one conveying element to another.
traslazioneper spostare orizzontalmente un supporto di carico da un elemento di trasporto al successivo esistono speciali unità di traslazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the panels can take small loads with largest aperture diameter of 100 mm.
i pannelli possono supportare piccoli carichi e un foro di diametro massimo di 100 mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a reusult of their very small load-carrying capacity, they rarely make intra-community journeys.
per via della loro ridotta capacità di trasporto, infatti, vengono raramente utilizzati per percorsi intracomunitari.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if no special fitting positions are given in the assembly instructions, try to maintain a minimum distance of 700 mm between the load carrier bars.
se nelle istruzioni di montaggio non viene fornita alcuna indicazione particolare sulla posizione, mantieni una distanza minima di 700 mm tra le barre portatutto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they can work without portable support (at small load-carrying capacity), in need of them establish on the portable.
loro possono lavorare senza possessori di vynosnykh (nella piccola capacita che porta), in necessita loro stabiliscono su vynosnye.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for free standing transport of load carriers to a different level.
per il trasporto indipendente di supporti di carico su altri livelli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the load may not significantly exceed the load carrier’s width, and it should always be spread evenly across the load carrier and with the lowest possible centre of gravity.
il carico non deve superare significativamente la larghezza del sistema di portaggio e deve essere sempre distribuito sul sistema di portaggio con il centro di gravità più basso possibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this station allows load carriers to be fed to the fully automated conveyor system.
questa stazione consente l'alimentazione di vettori di carico nel sistema di convogliamento completamente automatico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the load carrier should always be cleaned and maintained, especially in the winter. screws, nuts and locks (if fitted) should be lubricated at regular intervals.
controlla e sostituisci le parti difettose o usurate. il sistema di portaggio deve essere sempre pulito e ben conservato, in particolare d'inverno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
90% of the customers are found in the aerospace industry , where our thermoplastic composite components are typically used as small load carrying elements in primary aerostructures. dtc is accredited to as9100 quality standards within the aviation industry.
il 90% dei clienti si trovano nel settore aerospaziale, dove questi componenti in composito termoplastico sono tipicamente utilizzati come piccoli elementi di carico nelle principali aerostrutture . dtc è accreditato per lo standard di qualità as9100 nel settore del trasporto aereo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lina's eco b sterilization program is a fast type b cycle for small loads of all types including bagged hollow instruments such as dental handpieces, which includes drying.
il programma di sterilizzazione eco b di lina è un ciclo breve di tipo b per tutti i tipi di piccoli carichi, inclusi strumenti cavi imbustati, come ad esempio manipoli e contrangolo, che comprende anche l'asciugatura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lina is staying true to the w&h concept by offering exclusively type-b cycles and a short eco-b cycle for your small loads.
lina fa fede al concetto w&h, in quanto offre esclusivamente cicli di tipo b e un breve ciclo eco-b per i piccoli carichi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta