Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this risotto with smoked eel is simple but tasty and is very suitable for special menus, refined or rustic, for example at christmas holidays.
il risotto con anguilla affumicata è semplice ma gustoso e si presta molto bene per menu particolari, raffinati o rustici, adatti a grandi occasioni come le feste natalizie.
usually, i prepare this dish of tagliatelle with smoked eel over christmas, especially if i plan an only-fish dinner menu at christmas eve or new year's eve according to the italian tadition.
in genere preparo questo piatto di tagliatelle con anguilla affumicata nel periodo di natale. per una cena degli auguri, il cenone di magro di natale o il cenone dell’ultimo dell’anno.
it is famous not only for its traditional costumes (seen in shop-windows of the gift shops), tasty smoked eel, but also for its picturesque fisherman’s cottages and folklore, as well.
È famodo per i costumi tradizionali (si vedono nei negozi), per l'anghilla fumata, ma anche per le sue case pittoresche dei pescatori, le tradizioni...