Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it's all over."
e' finita."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it's all over for them.
per essa è tutto finito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's all over with me!
e, oh dio! mi hanno pescato nel fiume,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wake me up when i'm famous
réveille-moi quand je suis célèbre
Ultimo aggiornamento 2023-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let me say it, all over again.
con me con me con me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
never wake me up
non svegliarmi mai
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now it's all over: why continue to lie?
ora è tutto finito: perché continuare a mentire?
Ultimo aggiornamento 2024-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if i give you my heart, it's all over!
non ti darò il mio cuore!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is when it all started.
tutto è cominciato allora.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
god is telling you, "you think it's all over.
dio ti sta dicendo: "tu pensi che sia tutto finito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if i had to do it all over
ma non è vero
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now the stable has lost me, and the world has lost me! it's all over!"
il mondo non si merita neppure di conoscerlo, altrimenti mi avrebbe dato i ferri d'oro nella stalla dell'imperatore, quando il cavallo è stato ferrato e ha allungato le zampe. se avessi avuto i ferri d'oro sarei diventato un onore per la stalla, ora invece mi hanno perduto, il mondo mi ha perduto, tutto è finito!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wake me up early tomorrow morning
svegliami presto domani mattina
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
please wake me up before the meal.
svegliami prima che venga servito il pasto, per favore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wake me up at 6:00 tomorrow morning
wake me up at 6 o`clock tomorrow morning
Ultimo aggiornamento 2018-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you bring it up when it is politically opportune.
ricorrete ad essa laddove è opportuno dal punto di vista politico.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
either way, i sure wouldn't want that to wake me up.
il uno o il altro senso, i sure non vorrebbe quello svegliarlo in su.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
could you please wake me up at seven am tomorrow morning?
potrebbe svegliarmi alle sette domani mattina, per favore?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this causes a chat window to pop up when it receives a new message.
questo fa sì che appaia una finestra di chat quando ricevi un nuovo messaggio.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
it powers up when it is connected to the battery posts during testing.
e ' poteri fino quando è collegato al post batteria durante i test.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: