Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
its formulation les free (without sodium laureth sulfate) minimizes the risk of irritation phenomena related to the alteration of the natural hydro-lipid balance of the skin.
la sua formulazione les free (senza sodium laureth sulfate) minimizza il rischio di fenomeni irritativi legati all'alterazione del naturale equilibrio idro-lipidico della pelle.
without fluoride , preservatives , artificial coloring and saccharin , a sweetener xylitol has been used as useful to counter the proliferation of the bacteria responsible for the formation of plaque and tooth decay, which is favored rather than sugars. it does not contain sodium laureth sulfate and sodium lauryl sulfate, detergents and bleaches particularly aggressive for enamel and gums .
senza fluoro, conservanti, coloranti artificiali e saccarina; come edulcorante è stato impiegato lo xilitolo, utile per contrastare la proliferazione dei batteri responsabili della formazione di placca e carie, che è invece favorita dagli zuccheri. non contiene sodium laureth sulfate e sodium lauryl sulfate, sostanze detergenti e sbiancanti particolarmente aggressive per lo smalto e per le gengive.
sodium laureth sulfate | | | 9004-82-4/1335-72-4 | | poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-sulfo-.omega.-(dodecyloxy)-, sodium salt | | surfactant/cleansing/foaming |
sodium laureth sulfate | | | 9004-82-4/1335-72-4 | | poli(ossi-1,2-etandiile), α-solfo-ω-(dodecilossi)-, sale di sodio | | tensioattivo/detergente/schiumogeno |