Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soothe
calmare
Ultimo aggiornamento 2011-12-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
soothe your voice
su cui appoggiare la tua voce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can soothe the pain
si può lenire il dolore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
way. soothe people and tax.
modo. lenire le persone e fiscali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and at last i soothe the fire,
ed il fuoco infin sopisco,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduce tension and soothe back pain
allentare le tensioni e alleviare i dolori dorsali
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideal to soothe and moisturize the...
ideale per lenire e idratare...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
where do i go to soothe my head?
dove devo andare per calmare la mia testa?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fast track system to soothe asylum tensions
procedure veloci per alleviare le tensioni nell’asilo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nor can it soothe the ache of loneliness and abandonment.
né può placare i morsi della solitudine e dell’abbandono.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideal to soothe and moisturize the skin after shaving.
ideale per lenire e idratare la pelle dopo la rasatura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
green colors that soothe, relax and awaken curiosity.
colori verde che lenire, rilassare e risvegliare la curiosità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a little lotion like aloe vera, will soothe and calm the skin.
un po 'come lozione di aloe vera, sarà lenire e calmare la pelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fast track system to soothe asylum tensions - swi swissinfo.ch
procedure veloci per alleviare le tensioni nell’asilo - swi swissinfo.ch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because its all natural, use as often as needed to help soothe lips.
perché il suo tutto naturale, utilizzare come spesso come necessario per aiutare a lenire le labbra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
friends and loved ones can help soothe the physical pain of a broken heart.
amici e persone care possono aiutare a lenire il dolore fisico di un cuore spezzato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not stop to ask questions, or soothe him, or make peace, or threaten.
"se lei non la vuole, miscredente, la porti alla sua mamma", gli disse, sorridendo, un po' commossa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
once this is done, we can soothe mother earth, thus preventing a series of natural catastrophes.
una volta fatto questo, saremo in grado di assistere la madre terra, impedendo cosí una serie di catastrofi naturali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shea butter and allantoin enhance the soothing and anti-reddening, helping to soothe the irritations.
il burro di karitè e allantoina potenziano l'effetto lenitivo e antirossore, aiutando a calmare le irritazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
age 4 +: soothe. children need to soothe aching gums due to the eruption of the first teeth. assorted.
età 4m+: lenire. i bambini hanno bisogno di lenire le gengive doloranti a causa dell’eruzione dei primi dentini. assortiti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: