Hai cercato la traduzione di sorry about that, they are never... da Inglese a Italiano

sorry about that.
me ne dispiace.

ah, sorry about that.
ah, mi dispiace.

i am sorry about that.
sono spiacente per quanto accaduto.

i am sorry about that!
bene!

so i'm sorry about that.
quindi vi chiedo scusa.

i'm very sorry about that. "
i'm very sorry about that. "

a bit of a long wait, sorry about that.
a bit of a long wait, sorry about that.

host: yes, we're sorry about that.
host: sì, chiediamo venia.

if your church told you otherwise, sorry about that.
se la vostra chiesa vi dice diversamente, m dispiace

dh: all right, here we go. sorry about that.
dh: mi dispiace.

in their minds they feel that they are going forward.
di andare in avanti.

we're really so very sorry about that, and will seek to solve the problem so it never happens again!
siamo molti dispiaciuti e cercheremo di risolvere il problema così che non accada di nuovo!

you are not part of one of the major groups. i am sorry about that.
lei non fa parte di uno dei principali gruppi politici, mi dispiace.

of course we are sorry about that. (translated with google translate)
naturalmente siamo dispiaciuti di ciò.

due to regulatory requirements, some achievements may not be available to all players. sorry about that.
siamo spiacenti, ma per questioni normative alcuni successi non possono essere disponibili a tutti i giocatori.

i am very sorry about that: we would have preferred to have had a lot of you here.
mi dispiace molto, avremmo preferito che foste in molti.

sorry about that! i usually planned to post a warning ¡v but, this time i forgot.
spiacente da ogni parte quello! io solito piano verso posta un di avvertimento – solo, questo pausa io dimenticato.

hollow statements are made, but we hear no more about sustainability and the promises that were made about that, they are being forgotten.
onorevole kuckelkorn, per quanto riguarda l’ emendamento dell’ onorevole balfe devo precisare che esso non è stato presentato dal gruppo, motivo per cui il gruppo non può intervenire in alcun modo.

i received a lot of emails, but i really can't reply now and i'm very sorry about that.
ho ricevuto un sacco di e-mail, ma non ho l'occasione di rispondere e anche di questo mi scuso.

i have to report to the house a sad case of discrimination because i have never been filmed yet and i feel sorry about that.
devo segnalare a questa assemblea un triste caso di discriminazione, perché finora non sono stato mai ripreso e me ne dispiace.