Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the planting hole must be wide and deep enough to give the roots plenty of space. loosen the sub-soil slightly with a spading fork.
la buca in cui vengono piantate deve essere abbastanza ampia e profonda da dare spazio abbondante alle radici. smuovete leggermente gli strati inferiori del suolo con un forcone.
a container can be placed at the top in stead of a work surface. this creates an alternative application for the trolley, for the spading in and out of materials for instance.
in alternativa al piano di lavoro, sul lato superiore può essere inserito un contenitore che consente una diversa destinazione d'uso del carrello.
let us think to an ancient farmer, who, while spading, has found the remains of an ancestor of our elephants, possibly in a field of magna graecia; what could he think?
immaginiamo un antico contadino che, vangando, abbia ritrovato i resti di un antenato dei nostri elefanti, magari in un campo della magna grecia, cosa avrebbe potuto immaginare?
