Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
srt
srt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
time of day (srt)
orario (srt)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interfaces with the srt tsi
interfacce con la sti «sicurezza nelle gallerie ferroviarie»
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
josé maría srt. 16-18.
josé maría srt. 16-18.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this option tells kplayer; whether to automatically load subtitle files with srt and srt extensions.
questa opzione dice a kplayer; se caricare automaticamente i file di sottotitoli con estensioni srt e srt.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the srt at which â wash-outâ begins to occur is the "critical srt".
il srt in cui comincia a verificarsi il "wash-out" è il ”srt critico".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the efa-srt®-ec is the optimised solution for all internal passageways with the highest hygienic requirements.
efa-srt®-ec è la soluzione ideale per tutti i punti di passaggio interni all'azienda, dove è richiesto il massimo standard igienico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore the files "file1.avi" and "file1.srt" are considered matching.
quindi i file "file1.avi" e "file1.srt" sono considerati corrispondenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta