Hai cercato la traduzione di stale file handle da Inglese a Italiano

file handle
handle di file

invalid file handle.
handle del file non valido.

hstdout, ; file handle for screen
file comment: 20.03.2009

the file handle supplied is not valid
handle di file fornito non valido.

enter the correct file handle and continue.
inserire l’handle di file corretto e continuare.

an invalid file handle was associated with %1.
handle di file non valido associato a %1.

you have specified a file handle that does not exist.
È stato specificato un handle di file che non esiste.

unable to close a serialization handle or a file handle.
impossibile chiudere un handle di serializzazione o di file.

out of file handles
handle di file esauriti.

opening file handles...
apertura handle di file in corso...

error positioning to end of log file -- handle is invalid. handle specified is %1.
errore durante il posizionamento alla fine del file registro -- handle non valido. l'handle specificato è %1.

too many open file handles.
troppi handle di file aperti.

no more file handles (too many files open)
handle di file esauriti (troppi file aperti)

not enough available file handles to open vmm32.vxd. try increasing the
handle di file insufficienti per aprire vmm32.vxd. aumentare il valore di

file-nr — lists the number of allocated file handles, used file handles, and the maximum number of file handles.
file-nr — elenca il numero di file handle allocati, il numero di file handle utilizzati e il numero massimo di file handle.