Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a stalk of celery
il mazzetto di aromi insieme alla dadolata preparata e al pepe
Ultimo aggiornamento 2020-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the stalk of trimmed brussels sprouts must be cut just beneath the outer leaves;
il torsolo dei cavoli di bruxelles mondati deve essere tagliato immediatamente al di sotto dell'inserzione delle prime foglie;
third, the addition of celery and mustard and their derived products to the list of allergenic substances.
in terzo luogo, l' aggiunta all' allegato delle sostanze allergeniche di due ingredienti, il sedano e la senape, e dei loro derivati.
it seems selinunte, at that time, was one of the most important places for the production and trading of celery.
un altro potere dei semi di sesamo, che lo lega al mondo dei vivi e a quello di morti, era quello di cancellare le colpe commesse.
prepare a court-bouillon with water and wine, the carrot, the onion, the two bay leaves and the stick of celery.
preparare un court-bouillon con l'acqua, il vino, la carota e la cipolla pelate, il sedano mondato e l'alloro.
prepare the vegetable stock, simmer for half an hour doing a liter of water with an onion, 4 carrots, a stalk of celery, a large sprig of parsley and ripe tomatoes, all cut to pieces. filter.
preparare il brodo vegetale, facendo sobbollire per mezzora un litro d'acqua con una cipolla, 4 carote, un gambo di sedano, un abbondante ciuffo di prezzemolo e un pomodoro maturo, il tutto tagliato a pezzi. filtrare.
an apple is only ripe for harvesting when it can be picked easily, i.e. when the stalk of the apple comes away from the tree easily if you twist it.
una mela è pronta alla raccolta quando può essere colta facilmente, cioè quando il picciolo si stacca facilmente dall'albero se lo si torce.
it spawns directly on the dried stalk of the host plant or also on different plants but always next to these ones, in small clusters usually with a small number of eggs even if very often prefers to lay them singly on each support.
depone direttamente sullo stelo secco della pianta ospite od anche su piante diverse ma sempre prossime a queste, in piccoli cluster generalmente con un numero esiguo di uova anche se molto spesso preferisce deporle singolarmente su ogni supporto.