Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
another use of the seeds, justified by the presence of saponins which render the seed toxic for the man if ingested raw, was that of crushing the pulp of the peeled fruits, to add some soda, and use them for washing the dark clothes getting also a slight starching.
altro uso dei semi, giustificato dalla presenza di saponine che rendono il seme tossico per l’uomo se ingerito crudo, era quello di pestare la polpa dei frutti sbucciati, aggiungere un po’ di soda, e impiegarli per lavare i capi scuri ottenendone anche una leggera inamidatura.
hard crochet is not the old-fashioned 1920’s crochet that uses starching (which he describes as being done with a sugar water solution and a baking oven) to give shape and rigid form to crocheted items.
lavorare duro non è il crochet vecchio stile anni venti che utilizza starching (che egli descrive come viene fatto con una soluzione di acqua zuccherata e un forno a legna) per dare forma e forma rigida di oggetti all'uncinetto.