Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
will you be making a start on the necessary adaption of european institutions to make enlargement genuinely possible?
lei intende avviare la riforma delle istituzioni europee, necessaria per rendere realmente possibile l' allargamento?
to force adaption to take place, start the engine and warm it up until the above conditions aremet, adaption
per forzare l'adattamento, avviare il motore e scaldarlo fino a soddisfare le condizioni precedentemente
the mechanical structure of the sword shaped sensor ensures a fast adaption to the material under test.
grazie alla costruzione meccanica della sonda a spada viene garantito un veloce adeguamento al materiale da misurare.
whereas technical progress requires prompt adaption of the technical requirements specified in the special directives ;
considerando che il progresso tecnico richiede un rapido adattamento delle prescrizioni tecniche definite nelle direttive particolari ;