Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the branch was still thriving.
il ramo stava ancora progredendo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thriving coastal communities
prosperità delle comunità costiere
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spam is a thriving business.
lo spamming è un business che prospera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this demonstrates that political culture at european level is still diverse and thriving.
ciò dimostra che a livello europeo la cultura politica è ancora diversificata e fiorente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the economy too is clearly thriving.
l'economia è inoltre in espansione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politically speaking, colonialism has died out, but economically speaking, it is still thriving.
infatti, se il colonialismo politico non esiste più, quello economico invece è fiorente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
confident consumers create thriving markets.
la fiducia dei consumatori giova al buon andamento dei mercati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(...) the art of cinema is thriving.
(...) l'arte del cinema è fiorente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5) in his view the renewable energy sector in italy can still be a thriving market?
5) a suo giudizio il settore delle rinnovabili in italia può ancora essere un mercato florido?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communities are still thriving and participating in the life of the church and they remain close to the people.
alcune comunità sono molto vivaci e partecipano alla vita della chiesa e sono molto vicine alla popolazione ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuroscience is a thriving area of science worldwide.
le neuroscienze sono un campo di ricerca fiorente in tutto il mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confident, empowered consumers create thriving markets.
consumatori fiduciosi ed emancipati creano mercati prosperi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
despite all of the tourism and the bustling economy, pingyao is still a comfortable and thriving community and home to many.
nonostante tutto il turismo ed un’economia vivace, pingyao è ancora una comunità accogliente e fiorente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communication: towards a thriving data-driven economy
verso una florida economia basata sui dati”
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all were thriving centers of computer science and ai research.
tutti costituivano fiorenti centri di scienza dell'informazione e ricerca sull'intelligenza artificiale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alliance strengthens its china position in a thriving economic region
l’alleanza rafforza la propria posizione in cina, in una regione con una fiorente economia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a soft start, which should soon become a thriving industry.
un inizio soft, che dovrebbe presto diventare una fiorente industria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a thriving data-driven economy will have the following characteristics:
una florida economia basata sui dati avrà le seguenti caratteristiche:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beyond hotel properties, a thriving, cosmopolitan culture awaits discovery.
più in la dell'hotel una vibrante e cosmopolita cultura aspetta di essere scoperta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paraty has beautiful beaches, some thriving with tourists and some completely deserted.
paraty ha belle spiagge, alcuni fiorente con alcuni turisti e completamente deserta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: