Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
below we are using the bill of quantities to calculate the capacity utilisation of production lines, material logistics and stockyard.
per ogni progetto forniamo i dati base importanti per calcolare il carico massimo delle linee di produzione e il fabbisogno di spazio per il magazzino delle materie prime e delle pareti. i nostri clienti sono così informati al meglio in ogni fase del progetto.
pynchon continues his linking of the stockyard killing-floor with the genocidal horrors of the 20th century, it seems.
pynchon continua a collegare il mattattoio degli stockyard con i genocidi del ventesimo secolo (si veda anche le precedenti annotazioni).
therefore, if personal privacy is not an issue within the purview of the packers and stockyards act, then the exception in section 5 may very well not apply and packers and stockyard operators would be subject to the authority of the ftc in that regard.
pertanto, se la riservatezza dei dati personali non rientra nell'ambito del packers and stockyards act, allora l'eccezione alla sezione 5 potrebbe benissimo non sussistere e questi operatori sarebbero soggetti all'autorità dell'ftc a tale proposito.
* water pollution: the manure and sewage from stockyards, chicken factories, and other feeding facilities can pollute water supplies.
* inquinamento dell’acqua: il concime e stagni dai recinti del bestiame, fabbriche di polli, e altre facilità di allevamento possono inquinare i rifornimenti idrici.
