Hai cercato la traduzione di stoned da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

stoned

Italiano

intossicazione acuta da farmaco

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

so stoned

Italiano

hai delle belle labbra

Ultimo aggiornamento 2023-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

stoned fruit

Italiano

frutta snocciolata

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he was stoned.

Italiano

venne lapidato.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

jesus cannot die stoned.

Italiano

gesù non può morire lapidato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stoned in the mall the kids play

Italiano

sotto l'effetto di droghe i ragazzi giocano nel centro commerciale

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

naboth is stoned, and is dead.

Italiano

«nabot è stato lapidato ed è morto».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he was to be stoned to death.

Italiano

che era stato lapidato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you will be stoned by the majority!

Italiano

sarai lapidato dalla maggioranza!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- you need less time if you have stoned olives.

Italiano

- per accelerare i tempi dovete procurarvi olive denocciolate.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

according to the law, a woman to be stoned.

Italiano

una donna da lapidare secondo la legge, buttata lì come uno straccio davanti a gesù, unica accusata di una colpa che, per definizione, suppone un complice, che però si è abilmente volatilizzato...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

people have been sentenced to be stoned to death.

Italiano

sono state emesse alcune condanne a morte per lapidazione.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oliver, stoned (2014) hold your breath (2012)

Italiano

oliver, stoned (2014)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

supporters him flogged, stoned and driven out of mecca.

Italiano

gli aderenti a lui fustigati, lapidato e cacciati dalla mecca.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stephen had every right to resist those who stoned him.

Italiano

stefano avrebbe avuto il pieno diritto di resistere a coloro che lo lapidavano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

acts 7:58 and cast him out of the city, and stoned him:

Italiano

atti 7:58 lo trascinarono fuori della città e si misero a lapidarlo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(2) you will be cast out. (3) you will be stoned.

Italiano

(2) sarai cacciato fuori. (3) sarai lapidato.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

she was to be stoned to death, having been buried in the ground.

Italiano

avrebbe dovuto essere sepolta fino al busto e lapidata a morte.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and they sent to jezabel, saying: naboth is stoned, and is dead.

Italiano

quindi mandarono a dire a gezabele: «nabot è stato lapidato ed è morto».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.

Italiano

ma quei vignaioli presero i servi e uno lo bastonarono, l'altro lo uccisero, l'altro lo lapidarono.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,920,049,206 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK